Glossary entry

Chinese汉语 term or phrase:

颈前半野技术

English英语 translation:

half-field technique for anterior neck

Added to glossary by CHEN-Ling
Feb 3, 2007 08:38
17 yrs ago
Chinese汉语 term

颈前半野技术

Chinese汉语译成English英语 医学 医疗:医疗服务 treatment
常规颈前半野技术照射锁骨上区和锁骨下区。根据我院测量的结果,体位固定的不确定度设定为左右方向各2cm...

有关调强放射治疗(IMRT)的术语,谢谢

Proposed translations

+2
1小时
Selected

the half field technique for the radiation of anterior neck

the half field technique for the radiation of anterior neck



--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-03 09:47:21 GMT)
--------------------------------------------------

the half field technique for the radiation of anterior neck region

anterior neck region 颈前区

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-02-03 12:35:36 GMT)
--------------------------------------------------

the half-field technique for the radiation of anterior neck region

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-02-03 12:36:14 GMT)
--------------------------------------------------

half 和 field 之间有个连字符号好一些
Peer comment(s):

agree lbone : it seems to be true, 野应该就是field
2小时
Thank you!
agree Shaunna (X) : half-field technique for anterior neck
4小时
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you all!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search