Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
xin1 wen2 gao3 新闻稿
English translation:
press release
Added to glossary by
Germaine A Hoston
Aug 25, 2002 10:08
21 yrs ago
Chinese term
Precise, prompt, & in impeccable English
Native in: English
Works in: French to English, Japanese to English, Chinese to English, and 1 more.
xin1 wen2 gao3
Chinese to English
Bus/Financial
Media / Multimedia
media
This is the title of a new article, which seems to be a sort of "press release"--would this be the best translation of this phrase, which literally would read xin1 wen2 (news) gao3 (draft)? Or is there another standard alternative? Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Yes - press release |
Libin PhD
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
Yes - press release
translated many of these from Engilsh to Chinese personally. It usually appears on the top of the page in large font and the text begins several lines after it.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you--this is just what I needed."
Something went wrong...