Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
6层3阶盲埋
English translation:
6 level 3 layer blind and buried via
Added to glossary by
Samantha Zhao
Jul 13, 2008 04:02
15 yrs ago
Chinese term
Degree in translation + experienced
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
6层3阶盲埋
Chinese to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
sorry，没有上下文的，是在一线路板图片旁边的描述。
先谢谢大家了
先谢谢大家了
Proposed translations
(English)
| 4 | 6 level, 3 layer blind， buried via |
Darren Wright (X)
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
6 level, 3 layer blind， buried via
"Via simply means "hole." The character that should follow 盲埋 is 孔． Ｉ think that ＂buried via" and "blind via" should be separated, so that the Chinese perhaps should read "盲，埋孔＂. Here is an unofficial website that provides an explanation for what the different types of "vias" are:
http://www.pcbstandards.com/forums/showthread.php?t=2671
Hope this helps!!!
http://www.pcbstandards.com/forums/showthread.php?t=2671
Hope this helps!!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Darren. I used "6 level 3 layer blind and buried via"."
Something went wrong...