Glossary entry (derived from question below)
Chinese汉语 term or phrase:
陈述
English英语 translation:
statement
Added to glossary by
Erica Salvaneschi
Oct 20, 2009 11:03
14 yrs ago
Chinese汉语 term
英国
Squeak!
Native in: Italian意大利语 
Works in: English英语译成Italian意大利语, Chinese汉语译成Italian意大利语
陈述
Chinese汉语译成English英语
法律/专利
法律（总称）
在听证过程中，行政许可审查人员提出了初步审查意见，理由和证据;行政许可申请人，利害关系人分别提出了有关证据，进行了*陈述*和辩论，并对相关证据进行了质证。
Looks like a specific term for something that happens during a hearing. Any help will be very much appreciated.
Thank you!
Looks like a specific term for something that happens during a hearing. Any help will be very much appreciated.
Thank you!
Proposed translations
(English英语)
| 4 +2 | statement |
Dr JM Chen, PhD
|
| 3 +1 | presentation |
Alvin Liu
|
Proposed translations
+2
52分钟
Dr JM Chen, PhD
英国
英国
Native in Chinese汉语
&
English英语
英国
www.advancedchinesetranslations.com
Native in: Chinese汉语 , English英语
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
Related KudoZ points
:
12
Selected
statement
陈述 = statement
Examples and links as below:
论民事诉讼当事人陈述的功能 The Function of the Statement of the Party to a Civil Action
http://journal.chinalawinfo.com/Article_Info.asp?Id=85396
Examples and links as below:
论民事诉讼当事人陈述的功能 The Function of the Statement of the Party to a Civil Action
http://journal.chinalawinfo.com/Article_Info.asp?Id=85396
Example sentence:
被告人最后陈述 final statement of the accused
论民事诉讼当事人陈述的功能 The Function of the Statement of the Party to a Civil Action
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
+1
3分钟
presentation
FYI.
To describe the situation.
To describe the situation.
Peer comment(s):
| agree |
Kathy Huang (X)
2小时
|
Something went wrong...