Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
高载能
English translation:
high energy carrying
Added to glossary by
Cathy Johnson
May 30, 2005 08:46
18 yrs ago
Chinese term
Business, media & public services
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
高载能
Chinese to English
Other
Energy / Power Generation
高载能工业
This is a new field to me, any explanation would be greatly appreciated.
This is a new field to me, any explanation would be greatly appreciated.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | high energy carrying |
Edward Wang
|
| 5 | High load capacity |
Nigel Jones
|
| 4 | High energy consumption |
billychang
|
Proposed translations
+3
27 mins
Edward Wang
Native in Chinese
Expertise in Linguistics and Engineering
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
4
Chinese term (edited):
������
Selected
high energy carrying
...
Peer comment(s):
| agree |
fanyizhuanjia
: exactly
5 hrs
|
|
Thx 翻译专家，:)
|
|
| agree |
Philip Tang
12 hrs
|
|
Thx Commuease!
|
|
| agree |
zhongren (X)
15 hrs
|
|
Thx Du!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everyone! :-)"
7 hrs
billychang
Native in Chinese
&
English
Works in field
Translate tradition & simplified Chinese
Native in: English , Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Chinese term (edited):
������
High energy consumption
..
17 hrs
Nigel Jones
China
China
Native in English
China
If not the best. One of the best!!!
Native in: English
Works in: Chinese to English, English
Related KudoZ points
:
8
Chinese term (edited):
������
High load capacity
i assume you are talking about the electricity consumption of an industry.
Discussion