Glossary entry (derived from question below)
Oct 11, 2004 06:31
19 yrs ago
Chinese term
Accurate -- Reliable -- Fast
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, German to Chinese, and 3 more.
2-苯骈异恶唑
Chinese to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
2-苯骈异恶唑
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | 2-benzoisoxazole |
ysun
|
Proposed translations
+1
1 hr
Chinese term (edited):
2-���������
Selected
2-benzoisoxazole
应为：2-苯并异噁唑
benzo- 苯并
isoxazole 异噁唑
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 43 mins (2004-10-11 08:15:06 GMT)
--------------------------------------------------
请参考：
http://www.globalimporter.net/chemistry_product/3335.htm
3-氯甲基-1,2-苯并异恶唑 3-Chloromethyl-1,2-benzoisoxazole
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 42 mins (2004-10-11 17:14:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
“駢”字原意是兩馬並駕一車。在中国大陆还是应该用“苯并”。
benzo- 苯并
isoxazole 异噁唑
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 43 mins (2004-10-11 08:15:06 GMT)
--------------------------------------------------
请参考：
http://www.globalimporter.net/chemistry_product/3335.htm
3-氯甲基-1,2-苯并异恶唑 3-Chloromethyl-1,2-benzoisoxazole
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 42 mins (2004-10-11 17:14:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
“駢”字原意是兩馬並駕一車。在中国大陆还是应该用“苯并”。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! I don't why they invented the 骈.:)"
Something went wrong...