Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
软体套房
English translation:
soft home furniture
Added to glossary by
Katherine Xuan
Mar 4, 2021 07:23
3 yrs ago
22 viewers *
Chinese term
China
Available on Demand Delivery on Schedule
Native in: English (Variant: US) 
, Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
软体套房
Chinese to English
Other
Architecture
软体套房 in English
How to say "软体套房" in English in this context: 智能睡眠系统、床垫、软床、沙发、餐客厅系列、软体套房
Proposed translations
(English)
| 5 | soft home furniture |
jyuan_us
|
| 4 | soft suite / soft furniture suite （原文错误，应该是 “软体配套家具”） |
Kiet Bach
|
| 4 | software suite |
pkchan
|
| 3 | Upholstered (furniture) suite |
tanglsus
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
soft home furniture
I think it means 软体套房家具。
soft home furniture
soft furniture for your apartment flat
Sofas collection comfortable soft home furniture Vector Imagewww.vectorstock.com › ... › Sofa Vectors
sofas collection. comfortable soft home furniture decorated simple fabric coach relax and rest interior places. vector. Download a Free Preview or High Quality ...
soft home furniture
soft furniture for your apartment flat
Sofas collection comfortable soft home furniture Vector Imagewww.vectorstock.com › ... › Sofa Vectors
sofas collection. comfortable soft home furniture decorated simple fabric coach relax and rest interior places. vector. Download a Free Preview or High Quality ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 hrs
soft suite / soft furniture suite （原文错误，应该是 “软体配套家具”）
suite 是套房，也是一组配套的家具，a set of matching furniture.
https://www.thefreedictionary.com/suite
我怀疑 “套房” 是由英语(或其他外语) 的 suite 错误地翻译过来，现在又叫你翻译回英语。
https://www.thefreedictionary.com/suite
我怀疑 “套房” 是由英语(或其他外语) 的 suite 错误地翻译过来，现在又叫你翻译回英语。
5 days
software suite
Untitledwww.acooker.com › 2020/09 › Acooker-Hotel-FurniturePDF
HOTEL MATCHING. PROJECT CUSTOMIZATION. 现代软体套房系列MODERN SOFTWARE SUITE SERIES. 现代软体套房. 为你所想,为你所做,迪佳现代软体床.
視覺軟體套件Download - NI - National Instrumentswww.ni.com › software-products › d...· Translate this page
Vision Software Suite 包含適用於開發機器視覺系統的LabVIEW 與推薦軟體。 Vision Software Suite 結合Vision Development Module、Vision ...
Missing: 套房 | Must include: 套房
HOTEL MATCHING. PROJECT CUSTOMIZATION. 现代软体套房系列MODERN SOFTWARE SUITE SERIES. 现代软体套房. 为你所想,为你所做,迪佳现代软体床.
視覺軟體套件Download - NI - National Instrumentswww.ni.com › software-products › d...· Translate this page
Vision Software Suite 包含適用於開發機器視覺系統的LabVIEW 與推薦軟體。 Vision Software Suite 結合Vision Development Module、Vision ...
Missing: 套房 | Must include: 套房
6 days
Upholstered (furniture) suite
供参考
Something went wrong...