Apr 15 15:06
27 days ago
26 viewers *
English term
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
Loci header
English to Turkish
Medical
Genetics
Arkadaşlar genetik ve moleküler biyoloji içerikli metinde geçen 'loci header' için ne diyebiliriz.
Bağlam şu şekilde:
The AlloSeq Assign software (from here described as “Assign”) and AlloSeq Tx, a targeted hybrid capture NGS sequencing kit, together constitute a system for genotyping genes that are important in matching in transplantation.View of sample identifiers, loci headers, sequence reads, base calls, and allele assignments
Bağlam şu şekilde:
The AlloSeq Assign software (from here described as “Assign”) and AlloSeq Tx, a targeted hybrid capture NGS sequencing kit, together constitute a system for genotyping genes that are important in matching in transplantation.View of sample identifiers, loci headers, sequence reads, base calls, and allele assignments
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +2 | lokus başlığı |
Sakshi Garg
|
Proposed translations
+2
18 mins
Sakshi Garg
India
India
Native in English
India
- Because every word matters
Native in: English (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) 
, French
Related KudoZ points
:
4
Selected
lokus başlığı
loci header likely refers to a header or title in a dataset or analysis tool that labels or organizes information according to specific genetic loci (positions or regions on a chromosome). In Turkish, it would be lokus başlığı.
Given context, where the term appears in relation to genotyping software used for matching in transplantation, it would be used to denote the heading under which specific genetic loci data is organized or displayed. This might include details such as the locus name, related genetic markers, or allele information essential for accurate genotyping in clinical settings.
Example Usage:
Transaction Flagging: Banks often use codes in statements to flag transactions for review, such as for anti-money laundering checks or unusual activity.
Categorization: Different types of transactions (e.g., domestic, international, automated clearing house, direct debit) might have specific codes to classify them for internal tracking and customer information.
Given context, where the term appears in relation to genotyping software used for matching in transplantation, it would be used to denote the heading under which specific genetic loci data is organized or displayed. This might include details such as the locus name, related genetic markers, or allele information essential for accurate genotyping in clinical settings.
Example Usage:
Transaction Flagging: Banks often use codes in statements to flag transactions for review, such as for anti-money laundering checks or unusual activity.
Categorization: Different types of transactions (e.g., domestic, international, automated clearing house, direct debit) might have specific codes to classify them for internal tracking and customer information.
Note from asker:
| Thanks million |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...