Nov 11, 2023 21:01
6 mos ago
10 viewers *
Norwegian term
væskesignal
Norwegian to English
Medical
Medical (general)
Norwegian MRI of spine
Hei!
I have a report following a patient's MRI scan of their spine. A part of this reads:
"I nivå L2/L3, lett redusert skivehøyde og redusert væskesignal i discus"
I can't find the meaning for 'væskesignal' anywhere, help - or pointers, at least - appreciated! :)
Mvh
Alison.
I have a report following a patient's MRI scan of their spine. A part of this reads:
"I nivå L2/L3, lett redusert skivehøyde og redusert væskesignal i discus"
I can't find the meaning for 'væskesignal' anywhere, help - or pointers, at least - appreciated! :)
Mvh
Alison.
Proposed translations
(English)
4 | loss of signal intensity in the disc | eodd |
Proposed translations
12 mins
Selected
loss of signal intensity in the disc
From the reference below: An MRI is capable of evaluating the hydration within the discs based on increased signal on the T2-weighted images. Increased disc signal on T2-weighted images is associated with dehydration of the lumbar discs. Change in the disc signal, or darkening of the signal, is associated with dehydration or loss of hydrogen ions within the disc. This is often associated with lumbar disc degeneration. Decreased hydration leads to a loss of signal intensity on the T2 images which leads to darkening of the disc on the image ...
Note from asker:
Thanks for your prompt response, Eodd. Does 'ødemsignal' mean the same thing? (If not, I'll post it as a separate query!) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again, Eodd."
Reference comments
20 hrs
Reference:
see
Imaging of Musculoskeletal Disorders - Degenerative disc ...
radiologymasterclass.co.uk
https://www.radiologymasterclass.co.uk › tutorials › d...
This T2-weighted MRI image shows *****reduced fluid signal***** within the discs; the discs appear blacker than usual – compare with the normal disc at T12/L1; The ...
radiologymasterclass.co.uk
https://www.radiologymasterclass.co.uk › tutorials › d...
This T2-weighted MRI image shows *****reduced fluid signal***** within the discs; the discs appear blacker than usual – compare with the normal disc at T12/L1; The ...
Note from asker:
Thanks, Liz. |
Something went wrong...