Nov 8, 2023 22:34
6 mos ago
20 viewers *
English term
Brazil
Localization,translation&interpretation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Take out the scratch card available inside the box.
English to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
Forex
Enter your code to redeem your BTC.
Scan and enter the code
Take out the scratch card available inside the box to redeem your BTC.
Scan and enter the code
Take out the scratch card available inside the box to redeem your BTC.
Proposed translations
+4
41 mins
Ana Vozone
Native in Portuguese
Specializes in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
609
Selected
Retire a raspadinha do interior da caixa.
Mais uma sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Jefferson Pereira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Military, maths & tech - EN>PTBR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Retire a raspadinha disponível de dentro da caixa.
2 hrs
Tainá Ferreira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
5 years of experience
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
60
Retire o cartão de raspar do interior da caixa.
Pra não confundir com as raspadinhas da loteria.
13 hrs
retire da caixa o cartão "raspadinha" existente
:)
Something went wrong...