Retrofit тут - модернизация, так получается. Тогда и viele нормально вписываются, Алена. Потому что в этом случае понятно, что для модернизации (асфальтобетонных заводов/установок) могут применяться viele из тех самых unterschiedlichen Verarbeitungstechnologien, о которых шла речь в предыдыщем предложении.

Поэтому примерно так: Gleichzeitig bieten die unterschiedlichen Verarbeitungstechnologien ein hohes Potential Emissionen einzusparen. Viele eignen sich auch als Retrofit. =
В тоже время эти разноообразные технологии (обработки, переработки и т.д.) позволяют сильно сократить/уменьшить/снизить объем выбросов / открывают широкие/большие возможности для снижения и т.д. А многие из них также пригодны/могут применяться/использоваться в качестве решений для модернизации / в ходе модернизации / с целью модернизации имеющегося оборудования.