Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
sèche
Spanish translation:
secado muscular
Added to glossary by
María Belén Galán Cabello
Dec 9, 2022 23:18
1 yr ago
20 viewers *
French term
Spain
sèche
French to Spanish
Other
Sports / Fitness / Recreation
Haro
La sèche est un régime sportif particulier destiné à perdre un maximum de graisse pour laisser apparaître les muscles acquis au cours des entraînements. Très populaire dans certains milieux sportifs comme la musculation, la sèche ne s'improvise pas et peut se révéler assez fastidieuse.
Gracias por la ayuda.
Gracias por la ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | secado muscular |
Beatriz Ramírez de Haro
|
Change log
Dec 11, 2022 14:23: María Belén Galán Cabello Created KOG entry
Proposed translations
+1
17 mins
Beatriz Ramírez de Haro
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Golf, Literature and Religion Specialist
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
44
Selected
secado muscular
¿EN QUÉ CONSISTE EL SECADO?
El objetivo de un programa de secado es hacer visibles los músculos que se han esculpido. Para ello, se debe perder masa grasa adiposa pero sin perder músculo, pero esto es también la principal dificultad. Todo es una cuestión de dosificación, de rigor y de precisión[...] Un programa de secado es un correcto reparto de los macronutrientes, asociado a un entrenamiento de musculación de base.
https://www.puntofape.com/programa-de-musculacion-el-secado-...
El objetivo de un programa de secado es hacer visibles los músculos que se han esculpido. Para ello, se debe perder masa grasa adiposa pero sin perder músculo, pero esto es también la principal dificultad. Todo es una cuestión de dosificación, de rigor y de precisión[...] Un programa de secado es un correcto reparto de los macronutrientes, asociado a un entrenamiento de musculación de base.
https://www.puntofape.com/programa-de-musculacion-el-secado-...
Note from asker:
| Muchísimas gracias, Beatriz. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Discussion