Презентация на тему бруцеллёза, утвержденная/одобренная Филиалом особых бактериальных инфекций (Центра по контролю заболеваемости США).
Cleared здесь - past participle от глагола clear в значении "to give official permission for something" , т.е. "разрешать, одобрять, утверждать".
По идее, перед причастием тут должен бы быть дефис (BSPB-cleared), но его нет, что несколько затрудняет понимание фразы. :)