Aug 11, 2022 14:06
1 yr ago
19 viewers *
English term
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
during a single session
English to Russian
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
retail shops
Уважаемые коллеги.
не подскажите ли термин? Контекст:
These data need to be added for all products you enrol in one session and during a single session.
Спасибо заранее за помощь и комментарии!
не подскажите ли термин? Контекст:
These data need to be added for all products you enrol in one session and during a single session.
Спасибо заранее за помощь и комментарии!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | в рамках одного сеанса |
Vadim Pogulyaev
|
Proposed translations
2 mins
Selected
в рамках одного сеанса
имеется в виду, что все продукты нужно регистрировать одновременно, то есть прямо сейчас, т. к. вы не сможете вернутся и добавить дополнительные продукты
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2022-08-11 14:47:21 GMT)
--------------------------------------------------
Да
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2022-08-11 14:47:21 GMT)
--------------------------------------------------
Да
Note from asker:
| то есть получается : in one session and during a single session. - за одну сессию единовременно |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Вадим!"
Something went wrong...