Aug 16, 2021 09:02
2 yrs ago
18 viewers *
English term
Italy
EN/FR>IT translator
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
adventure brand
English to Italian
Marketing
Marketing / Market Research
Sea to Summit, the adventure equipment manufacturer.
We continue to experience major transformation as a global adventure brand.
We continue to experience major transformation as a global adventure brand.
Proposed translations
(Italian)
Change log
Aug 16, 2021 09:02: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
7 hrs
Emmanuella
Italy
Italy
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
20
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
marca/brand per l'avventura/le avventure
Una proposta.
+1
22 hrs
brand / marchio (globale) per chi ama l'avventura
marchio (globale) dello spirito d'avventura / nel segno dell'aventura
proposte libere
proposte libere
1 day 6 hrs
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
56
marchio rivolto agli avventurosi /per gli appassionati d'avventura
-
+1
13 days
Claudia Sorcini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Engineering
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
44
marca/brand specializzata/o per l'avventura
Come alternative.
Discussion
https://seatosummit.com/