Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Versorungsgebiet des Nervus suralis
Italiano translation:
territorio di innervazione
Added to glossary by
Carla Oddi
Jul 12, 2021 11:37
2 yrs ago
8 viewers *
Tedesco term
Germania
Translating your business
Native in: Italiano 
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Francese a Italiano
Versorungsgebiet des Nervus suralis
Da Tedesco a Italiano
Medico/Sanitario
Medicina: Sistema sanitario
Ambulanzbrief
Deutliche Schwellung des linken Fußes mit Dysästhesien im Versorungsgebiet des Nervus suralis sowie des Nervus peronaeus superficialis.
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | territorio di innervazione |
Gilberto Lacchia
|
Proposed translations
1 ora
Gilberto Lacchia
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Medical translations by a medical doc
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
Related KudoZ points
:
56
Selected
territorio di innervazione
Nervo otturatorio: anatomia, decorso e territorio di innervazione
https://medicinaonline.co/2019/04/23/nervo-otturatorio-decor...
https://medicinaonline.co/2019/04/23/nervo-otturatorio-decor...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
4 ore
Katja Fels
Germania
Germania
Native in Tedesco
Germania
Culture is language
Native in: Tedesco
Works in: Da Italiano a Tedesco, Da Inglese a Tedesco, Da Tedesco a Italiano, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Reference:
Territorio di innervazione è giusto ma mancava la specificazione del nervo, propongo quindi "territorio di innervazione del nervo surale"
Something went wrong...