English term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi ) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
adorned with
| 5 +1 | تضفي عليها المياه الفيروزية اللون رونقا و بهاء |
Saeed Najmi
|
| 4 +1 | المزينة ب |
Mahmoud Ibrahim
|
| 4 | مزخرفة ب |
Sadek Bakdach
|
| 3 +1 | التي يزيدها جمالاَ -التي يزيدها بهاءاَ |
HATEM EL HADARY
|
Proposed translations
Egypt
High Quality at Affordable Prices !
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 2 more.
المزينة ب
United States
English/Arabic/Frensh
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
مزخرفة ب
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
التي يزيدها جمالاَ -التي يزيدها بهاءاَ
التي يزيدها بهاء
شواطئ الرمال البيضاء التي يزيدها جمالا مياه البحر التركوازية
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
تضفي عليها المياه الفيروزية اللون رونقا و بهاء
| agree |
Nesrine Echroudi
: That's a good translation! Or الشواطئ الرملية التي تكسيها المياه الفيروزية...
2 hrs
|
|
Thanks Nesrine
|
Something went wrong...