Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Antiplatelet reversal therapy
Russian translation:
терапия, направленная на реверсию эффектов антиагрегантов
Added to glossary by
Grigoriy Tereshchenko
Jan 10, 2021 19:32
3 yrs ago
24 viewers *
English term
Antiplatelet reversal therapy
English to Russian
Medical
Medical (general)
Уважаемые коллеги! Помогите, пожалуйста, перевести термин для MedDRA в таком контексте: "There is an increasing prevalence of cardiovascular diseases that warrant antithrombotic therapy. Antithrombotic therapy includes antiplatelet agents and anticoagulation therapy with vitamin K antagonists (VKAs) or non-Vitamin K oral anticoagulants (NOACs). Antithrombotic therapy is associated with increased rates of bleeding. Antiplatelet reversal therapy entails discontinuation of the antiplatelet therapy as well as administration of platelet transfusions in the setting of life-threatening bleeding."
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | терапия, направленная на реверсию эффектов антиагрегантов | mas63 |
Proposed translations
+2
27 mins
Selected
терапия, направленная на реверсию эффектов антиагрегантов
Или:
терапия, направленная на реверсию антиагрегантной терапии
см. например:
http://congress-ph.ru/common/htdocs/upload/fm/far/2019/prez/...
терапия, направленная на реверсию антиагрегантной терапии
см. например:
http://congress-ph.ru/common/htdocs/upload/fm/far/2019/prez/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...