Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
more chronic course
Greek translation:
πιο χρόνια πορεία
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Dec 16, 2020 08:31
3 yrs ago
12 viewers *
English term
more chronic course
English to Greek
Medical
Medical (general)
They are at greater risk of relapse and experience a more chronic course of illness.
Proposed translations
(Greek)
3 +1 | πιο χρόνια πορεία | Haralabos Papatheodorou |
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
πιο χρόνια πορεία
μια πιο χρόνια πορεία της νόσου (http://www.iatrikionline.gr/psyhiatrikovima_1/psyhiatrikovim...
Τα υψηλά επίπεδα ολικής IgE στον ορό και οι με-ταλλάξεις στο γονίδιο της φιλαγκρίνης προμη-νύουν σοβαρότερη και πιο χρόνια πορεία. (https://www.edae.gr/journals/201501.pdf)
Η σηπτική αρθρίτιδα εμφανίζεται ξαφνικά (συνήθως μέσα σε δύο εβδομάδες), σε αντίθεση με τη ρευματοειδή αρθρίτιδα ή την οστεοαρθρίτιδα, που έχουν μία πιο ύπουλη και χρόνια πορεία. (https://www.iatropedia.gr/eidiseis/siptiki-arthritidaola-osa...
Οι πνευμονίες από αναερόβια μικρόβια συχνά συνοδεύονται από πλευριτική συλλογή και παρουσιάζουν μία περισσότερο χρόνια πορεία (https://www.iatrikionline.gr/Respiratory_40/7.pdf)
Τα υψηλά επίπεδα ολικής IgE στον ορό και οι με-ταλλάξεις στο γονίδιο της φιλαγκρίνης προμη-νύουν σοβαρότερη και πιο χρόνια πορεία. (https://www.edae.gr/journals/201501.pdf)
Η σηπτική αρθρίτιδα εμφανίζεται ξαφνικά (συνήθως μέσα σε δύο εβδομάδες), σε αντίθεση με τη ρευματοειδή αρθρίτιδα ή την οστεοαρθρίτιδα, που έχουν μία πιο ύπουλη και χρόνια πορεία. (https://www.iatropedia.gr/eidiseis/siptiki-arthritidaola-osa...
Οι πνευμονίες από αναερόβια μικρόβια συχνά συνοδεύονται από πλευριτική συλλογή και παρουσιάζουν μία περισσότερο χρόνια πορεία (https://www.iatrikionline.gr/Respiratory_40/7.pdf)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
Discussion