Glossary entry (derived from question below)
Norwegian (Bokmal) term or phrase:
huskostnad
English translation:
building cost
Added to glossary by
brigidm
Dec 8, 2020 10:12
3 yrs ago
5 viewers *
Norwegian (Bokmal) term
huskostnad
Norwegian (Bokmal) to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Kontekst: kalkyle for kostnader i et byggeprosjekt, nærmere bestemt renovering, oppgrading på et gammelt hus. Her er en lenk til samme kalkyle https://www.byggordboka.no/artikkel/les/spesifikasjon-av-kos... ..
Brigid
Brigid
Proposed translations
(English)
| 4 | building cost |
Charles Ek
|
Proposed translations
3 hrs
Charles Ek
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
building cost
Can't imagine this would be anything else, after reviewing your source and Figure 2.2 in the document at my link.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hi Charles. I contacted a consultancy firm and was told that they would use "Building works (including M&E, Preliminaries and excluding External works)". So you weren't far off. Thanks. "
Something went wrong...