Aug 24, 2020 07:45
3 yrs ago
15 viewers *
English term
multidisciplinary nutrition support team
English to Russian
Medical
Medical (general)
Профилактика
consultation with multidisciplinary nutrition support team
Proposed translations
(Russian)
3 | см. | Igor Andreev |
4 +2 | многопрофильная группа по вопросам лечебного питания | Doctor Alex |
Change log
Aug 24, 2020 07:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 day 1 hr
Selected
см.
Вот не уверен, что речь идет о "лечебном питании"
см. определение http://lllnutrition.com/mod_lll/TOPIC11/m111.htm
скорее это многопрофильная группа по организации клинического питания или нутритивной поддержки
Клиническое питание (нутритивная поддержка, нутриционная поддержка, искусственное питание) – это процесс обеспечения адекватного питания с помощью ряда методов, отличных от обычного приема пищи, включающих в себя парентеральное питание, энтеральное питание или их комбинацию [1].
https://ru.wikipedia.org/wiki/Клиническое_питание
Нутритивный дефицит приводит к серьезным нарушениям метаболизма и иммунного статуса, которые в значительной степени снижают эффективность лечения пациентов в критических состояниях, увеличивает продолжительность их госпитализации в отделении интенсивной терапии (ОИТ) и связанные с этим расходы на лечение. Оказалось, что нутритивная поддержка (НП), методами которой являются энтеральное и парентеральное питание, должна занять свое место наряду с респираторной, инфузионной и инотропной поддержкой, рациональной антибактериальной терапией в комплексе ИТ больных в критическом состоянии [1].
http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64....
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr (2020-08-25 09:42:27 GMT)
--------------------------------------------------
Клинические рекомендации по нутритивной поддержке при химиотерапии и/или лучевой терапии
http://www.oncology.ru/association/clinical-guidelines/2014/...
см. определение http://lllnutrition.com/mod_lll/TOPIC11/m111.htm
скорее это многопрофильная группа по организации клинического питания или нутритивной поддержки
Клиническое питание (нутритивная поддержка, нутриционная поддержка, искусственное питание) – это процесс обеспечения адекватного питания с помощью ряда методов, отличных от обычного приема пищи, включающих в себя парентеральное питание, энтеральное питание или их комбинацию [1].
https://ru.wikipedia.org/wiki/Клиническое_питание
Нутритивный дефицит приводит к серьезным нарушениям метаболизма и иммунного статуса, которые в значительной степени снижают эффективность лечения пациентов в критических состояниях, увеличивает продолжительность их госпитализации в отделении интенсивной терапии (ОИТ) и связанные с этим расходы на лечение. Оказалось, что нутритивная поддержка (НП), методами которой являются энтеральное и парентеральное питание, должна занять свое место наряду с респираторной, инфузионной и инотропной поддержкой, рациональной антибактериальной терапией в комплексе ИТ больных в критическом состоянии [1].
http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64....
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr (2020-08-25 09:42:27 GMT)
--------------------------------------------------
Клинические рекомендации по нутритивной поддержке при химиотерапии и/или лучевой терапии
http://www.oncology.ru/association/clinical-guidelines/2014/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
44 mins
многопрофильная группа по вопросам лечебного питания
.
Something went wrong...