English to French Tech/Engineering Metallurgy / Casting industrie de la tôle

Bonjour,

Que signifie "papel travelers" dans le contexte suivant ?

On parle d'une entreprise fournissant des solutions logicielles pour le secteur du métal permettant de gérer un produit, de sa fabrication au produit fini, tout cela par le biais de logiciels.

"Quoting, manufacturing order entry, planning, nesting, workshop production, inventory, shipments, validations, invoicing...All without paper travelers!"

Je comprends que comme tout passe par des logiciels et que toute la production est automatisée, il n'y a aucune "paperasse" peut-être ?

Qu'en pensez-vous ?