Feb 19, 2019 14:04
5 yrs ago
English term

track plate

English to Russian Tech/Engineering Medical: Instruments
Термоформовочная блистерная упаковочная машина для таблеток компании ACG PAM

A feeding channel provided as change part to feed the product from universal feeder to guide plate.
Depending upon the type of product to be packed, feeding channels from universal feeder to guide plate changes.
These channels mainly classified as follows:
[1]Continuous feeding channel:
This system is required for flat tablet, capsules etc.
[1]Spring type feeding channel:
This system is required for DS tablet.
[1]Brush box:
This system is required for soft gelatin capsules with oblong and oval shape.
Feeding channels (track plate) and Guide plate are change parts according to product shape and size.
Proposed translations (Russian)
3 пластина с канавками

Proposed translations

10 hrs
Selected

пластина с канавками

вертикальный компонент питания
https://vdocuments.site/documents/acg-final-report.html
стр.17 feeding channel
в таком исполнении
https://www.elizeurope.com/en/products-and-services/blister-...
track feeder
http://www.medicalexpo.ru/prod/uhlmann/product-114002-757558...
The products pass through the feed track

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2019-02-20 00:21:56 GMT)
--------------------------------------------------

канавки=дорожки
http://tech-engineering.ru/rotornaya-termoformuyuschaya-blis...
Далее сформованная лента с готовыми ячейками протягивается до питателя, где через специальные дорожки в ячейки закладываются ГЛС
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search