Jul 3, 2017 09:56
6 yrs ago
English term

systemic in nature uveitis

English to Russian Science Biology (-tech,-chem,micro-)
In an example of any aspect, configuration, concept or embodiment, the human is suffering from uveitis. For example, the uveitis is non-infectious and/or autoimmune in nature, i.e. is non-infectious uveitis or is autoimmune uveitis. For example, the non-infectious/autoimmune uveitis is caused by and/or is associated with Behçet disease, Fuchs heterochromic iridocyclitis, granulomatosis with polyangiitis, HLA-B27 related uveitis, juvenile idiopathic arthritis, sarcoidosis, spondyloarthritis, sympathetic ophthalmia, tubulointerstitial nephritis or uveitis syndrome. In an example, the uveitis is systemic in nature, i.e. is systemic uveitis.


системный увеит - пара ссылок

как по аналогии перевести "non-infectious and/or autoimmune in nature"
по природе?

Спасибо!
Change log

Jul 3, 2017 09:56: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

6 mins

увеит, системный по характеру / увеит, носящий системный характер

*
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search