Dec 4, 2016 09:45
7 yrs ago
English term
running worklist
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
Cистема автоматизированных иммунологических анализов и химического анализатора – Atellica компании Siemens
barcoded cup-in-tube samples
Barcoded samples off-line
Barcoded samples on-line
finish / invalidate periods
fountain area
hiv integral ii conj
logit-log function
oiling the syringes
period tree
photometer bulb
pipettor probe
place holder
pre period target CV
pre-warning time
probe tip
probe tubing
quartic curve through the data points
reaction buffer
reagent segment
result target accuracy
rolling database
*running worklist*
sample segments
shift rule
single-pinned cable
Stopping solution POD
SURE version of assay definition
Surface of wet station and rhombus of dispensing area
system cover
Target shooter model
technical flag
tip adapter nozzle
tip ejection station
Tip Ejection Station, Pipettor Wash Station, Pipetting Area
trigger rule
tubing connectors
V Lin Integral
Wash Head Needles
Washing solution POD Concentrate
barcoded cup-in-tube samples
Barcoded samples off-line
Barcoded samples on-line
finish / invalidate periods
fountain area
hiv integral ii conj
logit-log function
oiling the syringes
period tree
photometer bulb
pipettor probe
place holder
pre period target CV
pre-warning time
probe tip
probe tubing
quartic curve through the data points
reaction buffer
reagent segment
result target accuracy
rolling database
*running worklist*
sample segments
shift rule
single-pinned cable
Stopping solution POD
SURE version of assay definition
Surface of wet station and rhombus of dispensing area
system cover
Target shooter model
technical flag
tip adapter nozzle
tip ejection station
Tip Ejection Station, Pipettor Wash Station, Pipetting Area
trigger rule
tubing connectors
V Lin Integral
Wash Head Needles
Washing solution POD Concentrate
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | текущий рабочий список | FreEditor |
3 | список текущих задач | Edgar Hermann |
References
Рабочее место лаборанта http://www.gi... | hawkwind |
Change log
Dec 4, 2016 09:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
текущий рабочий список
Как вариант.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
3 hrs
список текущих задач
как вариант
1c.mista.ru›topic.php?id=440746
У пользователя не отображается список текущих задач, хотя галка "Открывать при запуске список текущих задач пользователя" стоит.
1c.mista.ru›topic.php?id=440746
У пользователя не отображается список текущих задач, хотя галка "Открывать при запуске список текущих задач пользователя" стоит.
Reference comments
21 hrs
Reference:
Рабочее место лаборанта
http://www.gigansk.ru/?page=470&pname=0
Списки пациентов и их исследований (worklist) передаются на медицинское оборудование автоматически. Из рабочего места лаборанта доступна вся информация, которая была передана на медицинское оборудование. При наличии сервиса DICOM MPPS осуществляется автоматическая регистрация факта выполнения запланированных исследований (записей в worklist).
http://www.gigansk.ru/?page=470&pname=0
Списки пациентов и их исследований (worklist) передаются на медицинское оборудование автоматически. Из рабочего места лаборанта доступна вся информация, которая была передана на медицинское оборудование. При наличии сервиса DICOM MPPS осуществляется автоматическая регистрация факта выполнения запланированных исследований (записей в worklist).
Something went wrong...