Glossary entry (derived from question below)
Oct 16, 2016 13:07
7 yrs ago
7 viewers *
Italian term
United Kingdom
www.lingocraft.co.uk
Native in: English (Variants: Irish, Singaporean, UK, South African, British, Scottish) 
Works in: French to English, Italian to English, Romanian to English, and 2 more.
NASRX
Italian to English
Medical
Medical (general)
Car accident patient notes
This is regarding patients appointments and treatment:
DI ROUTINE> NASRX COSTE MONOLATERALE Sospetta frattura livello del manubrio sternale.
DI ROUTINE> NASRX COSTE MONOLATERALE Sospetta frattura livello del manubrio sternale.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | X-Ray NOS |
Mihaela Petrican
|
Proposed translations
+3
1 hr
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Specializes in field
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
1146
Selected
X-Ray NOS
there is a minor error in the source text standing for NAS RX
NAS = non altrimenti specificata
NOS=not otherwise specified
http://www.cdrstudimedici.it/esami-e-convenzioni/radiologia/...
Other chest x-ray; x-ray of bronchus NOS, diaphragm
NOS, heart NOS, lung NOS, mediastinum NOS,
trachea NOS
http://www.hcup-us.ahrq.gov/reports/methods/2006_4.pdf
http://www.hipaaspace.com/Medical_Billing/Coding/ICD-9/Proce...
NAS = non altrimenti specificata
NOS=not otherwise specified
http://www.cdrstudimedici.it/esami-e-convenzioni/radiologia/...
Other chest x-ray; x-ray of bronchus NOS, diaphragm
NOS, heart NOS, lung NOS, mediastinum NOS,
trachea NOS
http://www.hcup-us.ahrq.gov/reports/methods/2006_4.pdf
http://www.hipaaspace.com/Medical_Billing/Coding/ICD-9/Proce...
Note from asker:
| Thank you. |
Peer comment(s):
| agree |
Vojislava Jankovic (X)
: ci sono arrivata anch'io , ma ho cancellato perchè non ero sicura.
12 mins
|
|
;-)
|
|
| agree |
Joseph Tein
: Hi Mihaela.
39 mins
|
|
Hi Joseph, thank you :-)
|
|
| agree |
Cedric Randolph
48 mins
|
|
thank you :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.gilbertolacchia.it/acromed.pdf