Jul 26, 2016 12:25
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Romania
English, French to Romanian translator
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
incongruity of affect
English to Romanian
Medical
Medical (general)
There was evidence of incongruity of affect.
Este vorba despre evaluarea unui pacient cu probleme psihiatrice. Printre altele manifestări apare si acest "incongruity of affect". Ştiu ce înseamnă, dar nu ştiu care este termenu corect.
Este vorba despre evaluarea unui pacient cu probleme psihiatrice. Printre altele manifestări apare si acest "incongruity of affect". Ştiu ce înseamnă, dar nu ştiu care este termenu corect.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | incongruenţă afectivă |
Mihaela Petrican
|
Proposed translations
+2
17 mins
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Native in Romanian
Specializes in field
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
1758
Selected
incongruenţă afectivă
sau discordanţă afectivă
INCONGRUENŢA AFECTIVĂ (DISCORDANŢA AFECTIVĂ).
Este un răspuns afectiv inadecvat în raport cu situaţia în care se află persoana
sau cu natura stimulilor (râde când primeşte o veste tristă). Se întâlneşte în
schizofrenie
http://www.umft.ro/data_files/documente-atasate-sectiuni/148...
INCONGRUENŢA AFECTIVĂ (DISCORDANŢA AFECTIVĂ).
Este un răspuns afectiv inadecvat în raport cu situaţia în care se află persoana
sau cu natura stimulilor (râde când primeşte o veste tristă). Se întâlneşte în
schizofrenie
http://www.umft.ro/data_files/documente-atasate-sectiuni/148...
Note from asker:
| Multumesc mult. Mi-aţi fost de mare ajutor. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...