This question was closed without grading. Reason: 他处找到答案
Dec 15, 2015 22:39
8 yrs ago
English英语 term
中国大陆
17-year experience, especially in IT
Native in: Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
business away from business
English英语译成Chinese汉语
市场开发
商务/商业（普通）
Entertainment shall be used primarily to provide a favorable, relaxed “business away from business” atmosphere in which to conduct its business.
请教：business away from business在这里是何意，多谢。
请教：business away from business在这里是何意，多谢。
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 | 与生意不相干的活动 |
YJ ZHANG
|
| 3 | 轻松自然地 |
master_sam
|
Proposed translations
21小时
与生意不相干的活动
fyi
5天
轻松自然地
轻松自然地
Something went wrong...