inglés al español Medicina Medicina: Farmacia

Estoy traduciendo un estudio titulado "Methyldopa Supplement for Resistant Essential Hypertension: A Prospective Randomized Placebo Control Crossover Study" (Uso de un suplemento de metildopa para el tratamiento de la hipertensón arterial idiopática resistente: Un estudio clínico prospectivo aleatorizado con grupos cruzados controlado con placebo) escrito por unos médicos tailandeses.

En la sección de método, dice:

"Then the subjects were randomized to be given a placebo or 250 mg methyldopa orally twice daily. At the end of the six week's treatment, ABPM was taken and the subjects **were prescribed either placebo or methyldopa as a crossover study**. After six weeks of crossover treatment, ABPM was taken again at the end of the study."

ABPM =registro ambulatorio de la tensión arterial

Pienso que quisieron decir que cambiaron el tratamiento, porque se trata de un estudio o ensayo con grupos cruzados. En otras palabras, los que estaban usando metildopa, pasan a usar el placebo y viceversa. ¿Estoy en lo cierto? ¿Hay alguna manera de decirlo en español? ¿Se cruzaron los tratamientos? No encuentro muchas referencias

Muchas gracias por sus aportes y comentarios