Jun 5, 2013 09:34
10 yrs ago
English term
France
Votre allié qualité
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, French to Russian, and 1 more.
enclosing driving gears
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
étiqueteuse
Bonjour à tous,
Je traduis la description d'une étiqueteuse pour produtis pharmaceutiques.
The machine frame, the welded structure and enclosing driving gears are fully protected with stainless steel panels.
Merci pour votre aide en particulier "enclosing".
Je traduis la description d'une étiqueteuse pour produtis pharmaceutiques.
The machine frame, the welded structure and enclosing driving gears are fully protected with stainless steel panels.
Merci pour votre aide en particulier "enclosing".
Proposed translations
(French)
| 4 | les pignons d'entraînement sous carter |
jmleger
|
| 3 +1 | réducteur dans un carter fermé |
florence metzger
|
Proposed translations
24 mins
Selected
les pignons d'entraînement sous carter
enclosed?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien !"
+1
9 mins
Something went wrong...