Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
radiation delivery technology
Italian translation:
tecnologia di erogazione delle radiazioni
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Jan 16, 2013 16:54
11 yrs ago
English term
Cinzia Marcelli (X)
radiation delivery technology
English to Italian
Medical
Medical (general)
New Radiation Oncology Technology to Shape the Future of Cancer Care
We have developed a new radiation delivery technology, making a leap forward in radiation oncology and the care of individuals with cancer worldwide.
We have developed a new radiation delivery technology, making a leap forward in radiation oncology and the care of individuals with cancer worldwide.
Change log
Jan 30, 2013 08:02: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
2011
Selected
tecnologia di erogazione delle radiazioni
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
tecnologia per il rilascio di radiazioni
.
Peer comment(s):
| neutral |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
: "Unità specializzata nei trattamenti basati sull'utilizzo di radiazioni ionizzanti per la ... immediatamente prima dell'erogazione delle radiazioni, permettendo di ..." - www.hsr.it/clinica/specialita-cliniche/radioterapia
3 mins
|
+1
17 mins
Giovanni Tortorici
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Per aspera ad astra
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
13
tecnica di applicazione delle radiazioni
tecnica (norma, modo di svolgimento di una attività), non tecnologia (studio della tecnica e delle sue applicazioni)
Delivery: consegna, recapito. erogazione si riferisce alla sorgente non al destinatario
Delivery: consegna, recapito. erogazione si riferisce alla sorgente non al destinatario
-1
2 hrs
Tecnica di erogazione del trattamento radiante
Nuova tecnica in studio (tipo lo IORT)
Peer comment(s):
| disagree |
PLR TRADUZIO (X)
: Non mi sembra l'argomento//Si :) meglio non commenti....
11 days
|
|
No comment!
|
Something went wrong...