Jun 27, 2012 15:55
11 yrs ago
German term
Gardinenband (3fache Stoffzugabe)
German to French
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
A propos de rideaux :
die Aufhängung zeigt handgelegte Kellerfalten im Abstand von 10cm, zusätzlich hinterlegt mit einem Gardinenband (3fache Stoffzugabe).
Merci d'avance
die Aufhängung zeigt handgelegte Kellerfalten im Abstand von 10cm, zusätzlich hinterlegt mit einem Gardinenband (3fache Stoffzugabe).
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | bande de renforcement |
GiselaVigy
|
| 1 | bande de renfort |
jobardgenevieve
|
Proposed translations
+2
8 mins
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
178
Selected
bande de renforcement
sous "finition"
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=bande de renforcement ...
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=bande de renforcement ...
Note from asker:
| Merci Gisela ! :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
3 hrs
bande de renfort
thermocollant
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2012-06-27 19:02:55 GMT)
--------------------------------------------------
ruflette
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2012-06-27 19:02:55 GMT)
--------------------------------------------------
ruflette
Something went wrong...