Aug 18, 2010 21:34
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Field Manager
English to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
Энергоэффективные лампы,
Train the Trainer für
Retail Trainer und Field Manager
Field Manager
Train the Trainer für
Retail Trainer und Field Manager
Field Manager
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | Координатор |
AndriyRubashnyy
|
| 3 | См. варианты |
Alexander Ryshow
|
Change log
Aug 19, 2010 04:43: Jarema changed "Language pair" from "German to Russian" to "English to Russian"
Proposed translations
+4
4 mins
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Works in field
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
Координатор
Я бы так сказал
#
Field Manager/ Координатор / База данных вакансий для HR
- [ Diese Seite übersetzen ]
19 ноя 2009 ... Название: Field Manager/ Координатор. Вакансия компании: Progression, BrandNew, Target, 7 - Группа компаний по маркетинговым услугам (BTL) ...
expo.hrm.ru/db/hrm/.../v2.html - Im Cache
#
Услуги / Реклама, Маркетинг и PR | Коллеги | Сервис персонификации |
- [ Diese Seite übersetzen ]
Координатор, Field-manager. Николаевна Тимофеева Александра интервьюер-промоутер. Федорова Анечка IMS Супервайзер\Мерчандайзер Pavlov KolЯn Alekseevi4 ...
www.liveinternet.ru/nb_workers.php?industry_id... - Im Cache - Ähnliche
#
Field Manager/ Координатор / База данных вакансий для HR
- [ Diese Seite übersetzen ]
19 ноя 2009 ... Название: Field Manager/ Координатор. Вакансия компании: Progression, BrandNew, Target, 7 - Группа компаний по маркетинговым услугам (BTL) ...
expo.hrm.ru/db/hrm/.../v2.html - Im Cache
#
Услуги / Реклама, Маркетинг и PR | Коллеги | Сервис персонификации |
- [ Diese Seite übersetzen ]
Координатор, Field-manager. Николаевна Тимофеева Александра интервьюер-промоутер. Федорова Анечка IMS Супервайзер\Мерчандайзер Pavlov KolЯn Alekseevi4 ...
www.liveinternet.ru/nb_workers.php?industry_id... - Im Cache - Ähnliche
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
27 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
См. варианты
- менеджер по эксплуатации
- выездной руководитель
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/petroleum_eng_s...
- менеджер "полевых" сил компании
- руководитель группы продвижения
http://planetahr.ru/publication/3387
- старший консультант
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/22339
- выездной руководитель
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/petroleum_eng_s...
- менеджер "полевых" сил компании
- руководитель группы продвижения
http://planetahr.ru/publication/3387
- старший консультант
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/22339
Something went wrong...