Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
z charakterem
English translation:
with character, with personality
Added to glossary by
Polangmar
Dec 8, 2009 01:15
14 yrs ago
8 viewers *
Polish term
"z charakterem"
Polish to English
Marketing
Marketing
Opis firmy. "Naturalnie. z charakterem. Z pasją. Te właśnie słowa...."
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | with character |
Polangmar
|
| 3 | got what it takes |
kamilw
|
Proposed translations
+4
20 mins
Polish term (edited):
\"z charakterem\"
Selected
with character
Dałbym dosłownie.
http://tinyurl.com/ykolwp7
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2009-12-08 01:37:18 GMT)
--------------------------------------------------
Podobne: http://tinyurl.com/ybv7lbg
http://tinyurl.com/ykolwp7
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2009-12-08 01:37:18 GMT)
--------------------------------------------------
Podobne: http://tinyurl.com/ybv7lbg
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
57 mins
Polish term (edited):
\"z charakterem\"
got what it takes
"Naturally. With passion. Got what it takes. As simple as that."
Moja propozycja, niezupełnie dosłowna.
Moja propozycja, niezupełnie dosłowna.
Something went wrong...