Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Formula Leucocitaria Basofils
English translation:
WBC with differential/Differential blood count
Added to glossary by
Alvaro Aliaga
Feb 6, 2009 14:30
15 yrs ago
23 viewers *
Spanish term
Formula Leucocitaria Basofils
Spanish to English
Medical
Medical: Cardiology
From the results of a blood test in the report on a heart patient:
g/L Leucocits 24.8 G/L ***Formula Leucocitaria Basofils** 0.60 % 0.15 Eosinofils 0.30 % 0.07 Segmentáis 84.40 %20.93 Linfocits 8.40 % 2.08 Monocits 6.30 %
g/L Leucocits 24.8 G/L ***Formula Leucocitaria Basofils** 0.60 % 0.15 Eosinofils 0.30 % 0.07 Segmentáis 84.40 %20.93 Linfocits 8.40 % 2.08 Monocits 6.30 %
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | WBC with differential/Differential blood count |
Alvaro Aliaga
|
| 5 +1 | Leucocyte Formula (differential), Basophils |
Carlos Sorzano
|
Change log
Feb 20, 2009 13:05: Alvaro Aliaga Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 mins
Alvaro Aliaga
Australia
Australia
Native in Spanish
Specializes in field
Australia
A doctor making quality meet punctuality
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
44
Spanish term (edited):
Formula Leucocitaria
Selected
WBC with differential/Differential blood count
Either will work for "fórmula leucocitaria" though there are other options.
Basófilos is Basophils
HTH.
Basófilos is Basophils
HTH.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
2 mins
Carlos Sorzano
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Translations by a practicing physician
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
62
Leucocyte Formula (differential), Basophils
that's it
Something went wrong...