This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
recupero a tassazione
bronzina di banco

Glossary entry

italien term or phrase:

materiale pantografato

français translation:

matériau découpé au pantographe

Added to glossary by Emanuela Galdelli
Oct 4, 2007 13:04
16 yrs ago
italien term

materiale pantografato

italien vers français Marketing Autre
Je ne comprends pas bien le sens de l'expression "materiale pantografato" dans la phrase suivante:

"Realizzata in **materiale pantografato**, offre una preziosa rassegna di occhiali con luminosi strass e decori inediti".

Un grand merci par avance pour toutes vos suggestions.
Proposed translations (français)
4 matériau découpé au pantographe
3 matériau travaillé au pantographe
Change log

Dec 3, 2007 11:04: Emanuela Galdelli Created KOG entry

Dec 3, 2007 11:04: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "Materiale pantografato" to "materiale pantografato"

Proposed translations

9 minutes
Selected

matériau découpé au pantographe

http://www.modern-optique.com/presentation.htm
généralement c'est l'acétate utilisé pour la face des montures qui est découpé au pantographe
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Un grand merci Agnès pour avoir éclairé ma petite lanterne! "
23 minutes

matériau travaillé au pantographe

Una possibilità
Note from asker:
Grazie 1000 Ivana!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search