Freelance translators » din portugheză în spaniolă » Artă/Literatură » Page 1

Below is a list of din portugheză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

186 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară, engleză Native in engleză
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
2
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză, engleză (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in engleză
 		Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
3
Silvino António Daniel da Silva
Silvino António Daniel da Silva
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		ArrayLingvistică, Arhitectură
4
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		English, Latam and European Spanish, novels
5
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
6
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă Native in spaniolă
 		literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
7
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
8
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in spaniolă (Variants: Peruvian, Latin American, US, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
9
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American) Native in spaniolă
 		Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
10
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in engleză (Variants: UK, US South, US, British) Native in engleză
 		ArrayPoezie şi literatură, Argou, Media/Multimedia, Nume (personal, companie), ...
11
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in portugheză
 		ArrayMuzică, Media/Multimedia, Bucătărie/Artă culinară, Arhitectură, ...
12
Otto Vay
Otto Vay
Native in portugheză Native in portugheză
 		deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
13
Regina Soares
Regina Soares
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
14
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
15
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
16
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
17
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
18
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă
 		ArrayMedia/Multimedia, Muzică, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Lingvistică, ...
19
Angelvs Gutierrez
Angelvs Gutierrez
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		english, portuguese, spanish, linguistics, legal, medical, pharmaceutical, marketing
20
Judith Armele
Judith Armele
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Uruguayan) Native in spaniolă
 		Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din portugheză în spaniolă traducători specializați în:

Artă/Literatură

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din portugheză în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to portugheză freelance translators
spaniolă to portugheză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere