Freelance translators » German to Dutch » Other » Page 1

Below is a list of German to Dutch freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

163 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
2
Jose&SteveLilly
Jose&SteveLilly
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Vertaling, vertalen, engels, duits, nederlands, limburg, roermond, limberg, vlaams, bijles, ...
3
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Dutch
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
4
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
5
Bram Mastenbroek
Bram Mastenbroek
Native in Dutch 
Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
6
Lars Derks
Lars Derks
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
7
Theo Dautzenberg
Theo Dautzenberg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
vertaling, duits, nederlands, übersetzung, deutsch, niederländisch, strafrecht, recht, contracten, verträge, ...
8
Els De Smedt
Els De Smedt
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
9
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: US, UK) Native in English
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
10
Gerard J. van der Weyde
Gerard J. van der Weyde
Native in Dutch Native in Dutch
recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
11
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in Dutch Native in Dutch
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
12
Ragnild Bail-Hack
Ragnild Bail-Hack
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
(Beglaubigte) Übersetzungen: medizinisch, juristisch, Urkunden, Zeugnisse, allgemeine Schriftsätze usw., schnell, zuverlässig und sehr gut.
13
Bert Huisman
Bert Huisman
Native in Dutch Native in Dutch
Translator, Engineering, Agriculture, Cooling equipment, Native Dutch, Manuals, vertaler, werktuigbouw, Landbouw, Koeling, ...
14
Paul van Zijll
Paul van Zijll
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...
15
Hermine Slootweg
Hermine Slootweg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
16
Ilse De Smedt
Ilse De Smedt
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayGovernment / Politics, Media / Multimedia, Tourism & Travel
17
Guus Reichgelt
Guus Reichgelt
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
German, Dutch, Netherlands, qualified translator, sworn translator, certified translator, vereidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, Holland, Niederlande, ...
18
Catharina Adams
Catharina Adams
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
ArrayLivestock / Animal Husbandry, Zoology, Cosmetics, Beauty, Food & Drink, ...
19
Jonna Meeuwissen
Jonna Meeuwissen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
ArrayEnvironment & Ecology, Music
20
Hendrika Müller
Hendrika Müller
Native in Dutch Native in Dutch
vertaler, nederlands, duits, Übersetzer, Niederländisch, Deutsch, marketing, consumententeksten, handleidingen, brochures, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing