This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Arkadaşlar piyasada ve internet üzerinde kapsamlı bir onomatopoeic sözlük veya kaynakça varmıdır. Bilgi verirseniz sevinirim. Sevgiler, Smyrna
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Selcuk Akyuz Türkiye Local time: 04:34 English to Turkish + ...
A dictionary of onomatopoeic sounds ...
May 7, 2005
1977 basımı bir sözlük buldum, Amazon.com'dan alma şansınız var. Umarım işinize yarar.
Kloe, Donald R., A dictionary of onomatopoeic sounds in English and Spanish, including those of animals, man, nature, machinery and musical instruments, together with some that are not truly imitative or echoic, 1977
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Özden Arıkan Germany Local time: 03:34 Member English to Turkish + ...
Hâlâ arıyor olamazsınız, değil mi? :-(
Sep 22, 2005
Ama yine de bu çok sevimli GP girişini paylaşmak istedim: Sounds of the World's Animals. Aralarında Türkçe'nin de bulunduğu çok çeşitli dillerde - valla tek tek baktım, horozu doğru öttürüp, eşeği doğru anırttırmışlar Ve daha hoşu, ses dosyaları da yüklemişler, her bir hayvan... See more
Ama yine de bu çok sevimli GP girişini paylaşmak istedim: Sounds of the World's Animals. Aralarında Türkçe'nin de bulunduğu çok çeşitli dillerde - valla tek tek baktım, horozu doğru öttürüp, eşeği doğru anırttırmışlar Ve daha hoşu, ses dosyaları da yüklemişler, her bir hayvanın nasıl seslendirildiğini dinleyebilirsiniz.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.