Technical forums » Transit support »
Pages in topic:   < [1 2]
Weak points of Transit NXT?
Thread poster: Hans Lenting
Alex Reckless
Alex Reckless
United Kingdom
Local time: 11:13
German to English
NXT Sep 30, 2019

I realise this is an old thread, but just thought I would add my input.

I have been using both Trados and Transit pretty much every week for the last 20 years.

If I had to choose just one, it would definitely be Transit. Adding terminology on-the-fly and pasting it terminology is far superior to Trados. I also prefer the layout and customisability.

Don't get me wrong, Trados is certainly not bad, but I am simply faster and more consistent with Transit.
<... See more
I realise this is an old thread, but just thought I would add my input.

I have been using both Trados and Transit pretty much every week for the last 20 years.

If I had to choose just one, it would definitely be Transit. Adding terminology on-the-fly and pasting it terminology is far superior to Trados. I also prefer the layout and customisability.

Don't get me wrong, Trados is certainly not bad, but I am simply faster and more consistent with Transit.

[Edited at 2019-09-30 11:40 GMT] ▲ Collapse
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Weak points of Transit NXT?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »