Technikai fórumok » Transit support »
Maximize target window in Transit NXT
Téma indítója: Gary Hess
Gary Hess
Gary Hess  Identity Verified
Local time: 09:58
német - angol
+ ...
Oct 7, 2010

Is there an easy way to maximize the target window? I'm reading the manual now and I can't find an answer.

Thanks!
Gary
 
Iris Kleinophorst
Iris Kleinophorst  Identity Verified
Németország
Local time: 09:58
kínai - német
+ ...
Workaround for maximising windows Oct 7, 2010

Hi,

I do not think that there is a way to automatically enlarge the target window. What you could do, however, is to once manually close all the other windows and then save this setting with your preferred name under Windows --> Manage Windows --> Save as. This way, you can open this kind of view any time again.

The View --> Manage Views --> Save as tab also offers the possibility to save specific views for quick reopening.

Mind you, whenever you open Trans... See more
Hi,

I do not think that there is a way to automatically enlarge the target window. What you could do, however, is to once manually close all the other windows and then save this setting with your preferred name under Windows --> Manage Windows --> Save as. This way, you can open this kind of view any time again.

The View --> Manage Views --> Save as tab also offers the possibility to save specific views for quick reopening.

Mind you, whenever you open Transit NXT, it will open with the view and window settings set for the specific User Role you use. You can adjust this under User Roles --> Manage User Roles --> Window Layout resp. View preferences.

HTH
Iris

[Edited at 2010-10-07 14:57 GMT] ▲ Collapse
 
Christopher Schmidt
Christopher Schmidt  Identity Verified
Egyesült Államok
Local time: 03:58
német - angol
+ ...
slider bar Oct 7, 2010

I'm not sure if this is what you're looking for, but you can use the slider bar between the source and target panes to adjust the size of the panes; the width can be adjusted by pulling the right edge of the source/target window to the right (or left).

Chris
 
Gary Hess
Gary Hess  Identity Verified
Local time: 09:58
német - angol
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
Yes Oct 7, 2010

Hi Chris,

Thanks for the response. Yes, that works. But in the old Satellite edition, each window had its own maximize control to open it up to the full size. I'm wondering if that still exists and I'm somehow missing it.

I find it convenient at times to be able to simply read or scan through the target text without any window size constraints (i.e. using more or less whole screen).

Gary
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Maximize target window in Transit NXT






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »