Technical forums » Trados support »
Unable to edit entries in Multiterm Termbases
Thread poster: Nesrin
Nesrin
Nesrin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:42
English to Arabic
+ ...
Apr 15, 2006

Hi all -

I've created a number of termbases on Multiterm 7 - but for some reason I am unable to edit any of the entries. When I choose to edit an entry and click "Enter", I get a message telling me that "level is read-only". I searched the forum and the internet, but all I found was that termbases are "read-only" when they have been copied from a CD-ROM or when they are shared on a network or something like that.

Why is this happening to me??

TIA
... See more
Hi all -

I've created a number of termbases on Multiterm 7 - but for some reason I am unable to edit any of the entries. When I choose to edit an entry and click "Enter", I get a message telling me that "level is read-only". I searched the forum and the internet, but all I found was that termbases are "read-only" when they have been copied from a CD-ROM or when they are shared on a network or something like that.

Why is this happening to me??

TIA

Nesrin


D-:

[Edited at 2006-04-15 17:41] ▲ Collapse
 
Nesrin
Nesrin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:42
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
Ok, problem solved Apr 15, 2006

That's what you get when you only rely on unclear tutorials and help documents for help....

All I needed was to click on the word "Term" - why don't they just say that???

Nesrin

[Edited at 2006-04-15 23:08]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Unable to edit entries in Multiterm Termbases







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »