This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Emma Goldsmith Španělsko Local time: 20:09 Člen (2004) španělština -> angličtina
Apr 2, 2011
I'm trying to search for a word in a ttx file that I've opened in Notepad++ (v5.8.6). When I get the search results, I can't see the resulted (highlighted in yellow) if it comes near the end of the line. I scroll to the end of the very long line and the sentence disappears with "..." I know the word is there. Can anyone tell me how I can scroll the end of the line and stop Notepad++ just breaking it off with the ellipses? Thank you.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
István Hirsch Local time: 20:09 angličtina -> maďarština
Have you tried...
Apr 2, 2011
(in Notepad++) to go to View and select Break long lines (or sth like that, seventh option in the drop down list).
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lennart Luhtaru Spojené státy americké Člen angličtina -> estonština + ...
Keyboard
Apr 3, 2011
has keys Home and End, press End:)
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Emma Goldsmith Španělsko Local time: 20:09 Člen (2004) španělština -> angličtina
AUTOR TÉMATU
No joy yet...
Apr 3, 2011
@ Avinash and Istvan: I think you're both referring to the same thing: "word wrap" and "break long lines", and I've tried checking and unchecking this with no luck. Nothing seems to change. @ Lennart: If I press "end" on the keyboard I get to same place that I can scroll horizontally to, which is "..." (it breaks off in the middle of a word and the ellipses follow).
So thank you for your ideas, but I'm afraid I still can't see the end of the line.
@ Avinash and Istvan: I think you're both referring to the same thing: "word wrap" and "break long lines", and I've tried checking and unchecking this with no luck. Nothing seems to change. @ Lennart: If I press "end" on the keyboard I get to same place that I can scroll horizontally to, which is "..." (it breaks off in the middle of a word and the ellipses follow).
So thank you for your ideas, but I'm afraid I still can't see the end of the line.
For the time being I solved the problem by opening the file with Windows Notepad. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.