https://www.proz.com/pools/certified-pros/profile/12852722
  • Uruguay12:01
Degrees in English <-> Spanish Translation and Engineering, both five-year university programs

25 years working as a full-time freelance translator

Technical and Engineering translations have been my core business for over twenty-five years

My main specializations are IT and networking. My clients include multiple NICs and international Internet organizations
Specializing in:
  • Matematika és statisztika
  • Építés / Építőmérnöki
  • IT (Információtechnológia)
  • Telekom(munikáció)
  • Számítógépek: Rendszerek, hálózatok
  • Számítógépek: Szoftver
  • Elektronika / villamosmérnöki
  • Műszaki (általános)
  • Műszaki: Ipari
  • Mechanika / gépészet

Credentials:

  • UNC:
  • angol - spanyol
  • spanyol - angol
  • Universidad Nacional de Cordoba (Civil Engineer:
  • spanyol - angol