Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to FRA project, Voiceover, 7000 words for Translators without Borders Greatful to have had this unique challenge!


Cool!

1 userI Do That



  • английский => французский
  • Слов: 7000
Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ESL to FRA project, Fairtrade coffee, 250 words for Translators without Borders First time subtitling for TWB. Always an honour!


Cool!

I Do That



  • испанский => французский
  • Слов: 250
Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to FRA project, Child protection, 2933 words for Translators without Borders I used Kato. So honoured to have worked on the CPMS project!


Cool!

I Do That



  • английский => французский
  • Слов: 2933
Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ESL to FRA project, Women's empowerment, 605 words for Translators without Borders I used Kato. Always a pleasure to work with TWB!


Cool!

I Do That



  • испанский => французский
  • Слов: 605
Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to FRA project, Nutrition program implementation, 2063 words for Translators without Borders I used Kato. Always an honour to work with TWB :-)


Cool!

I Do That



  • английский => французский
  • Слов: 2063
Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to FRA project, IDP profiling, 992 words for Translators without Borders I used Kato. Honour to contribute to the refugee response!


Cool!

I Do That



  • английский => французский
  • Слов: 992
Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to FRA project, Nutrition program implementation, 2115 words for Translators without Borders I used Kato. Always an honour to work with TWB!


Cool!

I Do That



  • английский => французский
  • Слов: 2115
Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ESL to FRA project, Addiction treatment conference, 487 words for Translators without Borders I used Kato. Always a priviledge to work with TWB!


Cool!

I Do That



  • испанский => французский
  • Слов: 487
Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to FRA project, Psychosocial support in education, 2413 words for Translators without Borders I used Kato. Always a pleasure to work with TWB!


Cool!

I Do That



  • английский => французский
  • Слов: 2413
Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to FRA project, WHO operations report, 1024 words for Translators without Borders I used Kato. Always a pleasure to work with TWB :-)


Cool!

I Do That



  • английский => французский
  • Слов: 1024
Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ESL to FRA project, Press release, 291 words for Translators without Borders I used MateCAT. Always an honour to translate for TWB :-)


Cool!

I Do That



  • испанский => французский
  • Слов: 291
Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to FRA project, Nutrition evaluations, 2380 words for Translators without Borders Very interesting translation of field reports!


Cool!

I Do That



  • английский => французский
  • Слов: 2380
Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to FRA project, Mental health, 1216 words for Translators without Borders I used Kato. Very interesting: on PTSD treatment for refugees!


Cool!

I Do That



  • английский => французский
  • Слов: 1216
Graham Perra, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to FRA project, Humanitarian training platform instructions, 892 words for Translators without Borders I used Kato. Interesting document to revise :-)


Cool!

I Do That



  • английский => французский
  • Слов: 892