项目细节 | 项目小结 | 协作 |
Translation 工作量:2989 words 已完成:Jun 2021 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 2989 word of Ceramics and Glasses document
材料(塑料、陶瓷等) | 无评论。 |
Translation 工作量:338 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 338 word translation of Business & Society
社会科学、社会学、伦理学等, 商务/商业(普通), 人力资源 | 无评论。 |
Translation 工作量:1389 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1389 word proofreading of Marketing document, Bank
商务/商业(普通), 金融(普通), 金融(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:700 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 700 word translation of Energy-Social Connection
商务/商业(普通), 医疗:医疗服务, 社会科学、社会学、伦理学等 | 无评论。 |
Translation 工作量:4350 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4350 word translation of Medical device, IFU ((Information For Users)
医疗(总称), 医疗:器械 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:5 hours 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | Final check of 5 links
医疗(总称), 医疗:医疗服务, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:2877 words 已完成:Jun 2021 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 2877 word translation of medical document, Breast Cancer
医疗:医药, 医疗:医药, 医疗(总称) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:379 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 379 word MTPE of Engineering - General
商务/商业(普通), 工程(总称), 能源/发电 | 无评论。 |
Translation 工作量:605 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 605 word translation of Electrical Engineering
工程(总称), 机械/机械工程, 科学(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:1 hours 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 hours translation update
商务/商业(普通), 法律(总称), 法律:专利、商标、版权 | 无评论。 |
Translation 工作量:332 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 332 word translation of Business & Society
商务/商业(普通), 社会科学、社会学、伦理学等, 金融(普通) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:0.5 hours 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 0.5hr final check
医疗(总称), 医疗:器械, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:590 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 590 word PEMT of Business&Society
金融(普通), 社会科学、社会学、伦理学等, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:1651 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1651 word translation of Electronics / Electrical Engineering
电子/电子工程, 制造业 | 无评论。 |
Translation 工作量:9365 words 已完成:Jun 2021 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 9365 word translation of Material Science & Engineering – Composites
材料(塑料、陶瓷等), 工程(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:260 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 260 word translation of Business about Code of Business Ethics
商务/商业(普通), 社会科学、社会学、伦理学等, 金融(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:1264.7 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1264.75 word translation of forex
商务/商业(普通), 金融(普通), 投资/证券 | 无评论。 |
Transcreation 工作量:1577.5 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1577.55 word transcreation of distillery
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培, 零售业 | 无评论。 |
Translation 工作量:961 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 961 word translation of Marketing
商务/商业(普通), 普通/谈话/问候/信函, 营销/市场调研 | 无评论。 |
Post-editing 工作量:436 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 436 words about Automotive-General
营销/市场调研, 汽车制造/轿车与卡车, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Post-editing 工作量:454 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 454 words about Sport-General
商务/商业(普通), 体育/健身/娱乐 | 无评论。 |
Translation 工作量:413.9 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 413.9 words translation of forex
商务/商业(普通), 投资/证券, 金融(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:689 words 已完成:Jun 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 689 words translation of Society Science, Coronavirus
医疗:医疗服务, 普通/谈话/问候/信函, 社会科学、社会学、伦理学等 | 无评论。 |
Translation 工作量:5744 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5744 words translation of Human Resources document
人力资源, 人力资源 | 无评论。 |
Translation 工作量:2046 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2046 words translation of Business & Society - General
商务/商业(普通), 国际组织/开发/合作, 新闻学 | 无评论。 |
Translation 工作量:7158 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 7158 words translation of IT & Telecoms - General, including legal nots, cookie
IT(信息技术), 商务/商业(普通), 法律:专利、商标、版权 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:1559 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1559 words proofreading of IT document
IT(信息技术), 体育/健身/娱乐 | 无评论。 |
Translation 工作量:796 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of Electrical Engineering document
制造业, 工程(总称), 电子/电子工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:796 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 796 word translattion of Electrical Engineering
制造业, 工程(总称), 电子/电子工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:317 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 317 word translation of Human Resources
人力资源 | 无评论。 |
Translation 工作量:2563 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2563 word translation of Financial & Insurance - General
保险, 商务/商业(普通), 金融(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:826 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 826 word translation of Medical (General)
医疗:医药, 医疗:医疗服务, 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:478 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 478 words translation of Business & Society - General
人力资源, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:9964 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 9964 word translation of Electrical Engineering
制造业, 工程(总称), 工程:工业 | 无评论。 |
Translation 工作量:974 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 974 words proofreading of IT document
IT(信息技术), 体育/健身/娱乐 | 无评论。 |
Translation 工作量:155 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 155 words translation of Business & Society - General
人力资源, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:4032 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4032 word translation of Cryo-Electron Tomography
电子/电子工程, 医疗:器械, 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:268 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 268 word translation of Cryo-Electron Tomography
电子/电子工程, 医疗:器械, 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:576.3 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 576.3 word translation of Legal (Hate Crime)
政府/政治, 政府/政治, 法律(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:581 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 581 word translation of Business & Society - General
人力资源, 商务/商业(普通), 社会科学、社会学、伦理学等 | 无评论。 |
Translation 工作量:211 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 211 word translation of Business & Society - General
人力资源, 商务/商业(普通), 社会科学、社会学、伦理学等 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:399 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 399 word editing of PEMT
医疗:医疗服务, 医疗(总称), 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:610 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 610 word review of Marketing, media and creative
医疗:医疗服务, 医疗(总称), 医疗:医疗服务 | 无评论。 |
Translation 工作量:5092 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5092 word translation of SAI, about Digital Substraction Angiography
医疗:医药, 医疗(总称), SAP | 无评论。 |
Translation 工作量:1332 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1332 word translation of video script
人力资源, 商务/商业(普通), 普通/谈话/问候/信函 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:412 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 412 word editing of Medical document
医疗(总称), 医疗:器械, 医疗:医药 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:208 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 208 word editing of Automotive - General
旅游与旅行, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:1331 words 已完成:May 2021 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 1331 word translation of speech draft about incubator
商务/商业(普通), 电子/电子工程, 普通/谈话/问候/信函 | 无评论。 |
Translation 工作量:517 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 517 word translation of Ecology document
环境与生态, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:408 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 408 word translation of Medical COVID-19
医疗:医疗服务, 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:1791.9 words 已完成:May 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1791.9 word translation of medical device subtitle
医疗(总称), 医疗:医疗服务, 医疗:器械 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:1065 words 已完成:Apr 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1065 words review of science document
动物学, 家畜/动物繁殖 | 无评论。 |
Translation 工作量:1138 words 已完成:Apr 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 page translation of Financial & Insurance document
商务/商业(普通), 金融(普通), 金融(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:2677.3 words 已完成:Apr 2021 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 11 page translation of subtitle translation (specifications)
法律:合同, 媒体/多媒体, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:1803 words 已完成:Apr 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | Safety Data Sheet
医疗:医疗服务, 化学;化学/化工 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:9 pages 已完成:Apr 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 files proofreading
金融(普通), 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:1598 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 7 page translation of Script about IT & Telecoms - General
电信, 人力资源, IT(信息技术) | 无评论。 |
Translation 工作量:18342 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 95 page translation of technical training about Biotechology
生物学(生物技术、生化、微生物), 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:1033 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 7 page translation of Banking document
商务/商业(普通), 金融(普通), 金融(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:8402 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 28 page translation of technical manual
工程:工业, 工程(总称), 制造业 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:907.6 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 8 page of Patient Discharge Information
医疗:医药, 医疗:医疗服务, 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:2981 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 20 page translation of Health & Medical document - Interview
医疗:医疗服务, 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:1 pages 已完成:Mar 2021 Languages: Chinese汉语 | 1 minute transcription
商务/商业(普通), 教育/教育学, 社会科学、社会学、伦理学等 | 无评论。 |
Translation 工作量:1760.4 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1760.4 words translation of Automotive document
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:91 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 91 words translation of Society document about Wildlife trade
商务/商业(普通), 社会科学、社会学、伦理学等 | 无评论。 |
Translation 工作量:102 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
印刷与出版, 化学;化学/化工, 制造业 | 无评论。 |
Translation 工作量:7059.5 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 18 page translation of Medical docuemnt
医疗:医药, 医疗:医疗服务, 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:219 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 219 words translation of Website content
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:3240 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 16 page translation of survey document about Automotive
问卷调查, 汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:9 pages 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 files proofreading
航天/航空/太空, 法律:合同, 人力资源 | 无评论。 |
Translation 工作量:10085 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 34 page translation of FABRICS BOOK
纺织/服装/时装 | 无评论。 |
Translation 工作量:12 pages 已完成:Mar 2021 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 12 page translation of Medical Record, diagnostic report
医疗:器械, 医疗:医药, 医疗(总称) | 无评论。 |
Transcreation 工作量:140 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page transcreation of Marketing document about Glass
材料(塑料、陶瓷等), 普通/谈话/问候/信函, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Transcreation 工作量:1 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | Transcreation of Brand name about a truck company
汽车制造/轿车与卡车, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Transcreation 工作量:42 words 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page transcreation of Marketing document
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:1343 words 已完成:Mar 2021 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 1 page translation of technical document about superconductor
科学(普通), 材料(塑料、陶瓷等), 工程(总称) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:1.5 hours 已完成:Mar 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 files proofreading
诗词与文学, 汽车制造/轿车与卡车, 机械/机械工程 | 无评论。 |
Transcription 工作量:5 hours 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 67 minutes transcription
社会科学、社会学、伦理学等, 教育/教育学, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:70112 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 300 page translation of technical training about Biotechology
生物学(生物技术、生化、微生物), 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:6181 words 已完成:Feb 2021 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 14 page translation of technical document
材料(塑料、陶瓷等), 机械/机械工程, 化学;化学/化工 | 无评论。 |
Translation 工作量:7083 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 15 page translation of technical document
化学;化学/化工 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:49 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page revision of Science document
科学(普通), 数学与统计 | 无评论。 |
Translation 工作量:1 hours 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translaton of Legal document
法律:合同, 法律(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:314 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
机械/机械工程, 航天/航空/太空 | 无评论。 |
Translation 工作量:644 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5 page translation of technical document, Engineering & Manufacturing
制造业, 工程(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:4907 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 14 page translation of legal document
法律:合同, 医疗:医药 | 无评论。 |
Translation 工作量:2129 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 6 page translation of financial contents
商务/商业(普通), 金融(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:4896 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4896 words translation of Financial document, in Insurance industry
保险, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Subtitling 工作量:5 hours 已完成:Feb 2021 Languages: Mandarin Chinese | 83 minutes transcription
商务/商业(普通), 社会科学、社会学、伦理学等 | 无评论。 |
Translation 工作量:382 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of document about Medical, Health Care
医疗:医疗服务, 医疗(总称), 医疗:医疗服务 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:1 pages 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page of PDF for Linguistic Sign-off
IT(信息技术) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:227 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page editing of business document
商务/商业(普通), 普通/谈话/问候/信函 | 无评论。 |
Translation 工作量:30493 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 100 page translation of technical training about Biotechology
生物学(生物技术、生化、微生物), 科学(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:316 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
航天/航空/太空, 机械/机械工程, 航天/航空/太空 | 无评论。 |
Translation 工作量:143 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of financial document
商务/商业(普通), 金融(普通) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:3942 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3942 words review of science document
动物学, 家畜/动物繁殖 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:812 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 6 page review of science document
动物学, 家畜/动物繁殖, 家畜/动物繁殖 | 无评论。 |
Translation 工作量:632 words 已完成:Feb 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of business draft
商务/商业(普通), 普通/谈话/问候/信函, 金融(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:4085 words 已完成:Jan 2021 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 8 page translation of technical document
材料(塑料、陶瓷等) | 无评论。 |
Translation 工作量:17 pages 已完成:Jan 2021 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 17 page translation of Medical Record
医疗:医疗服务, 医疗(总称), 医学:心血管学 | 无评论。 |
Translation 工作量:2094.6 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5 page translation of technical document
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:250.6 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 250.6 words translation of finance document, forex
金融(普通), 投资/证券, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:1547 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5 page editing of Law and Legal document
法律:合同, 商务/商业(普通), 法律(总称) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:376 words 已完成:Jan 2021 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 2 page translation of technical document
材料(塑料、陶瓷等), 冶金/冶炼 | 无评论。 |
Translation 工作量:2056 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2056.05 words translation of Financial
金融(普通), 投资/证券, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:124 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of Citizenship Report
问卷调查, 政府/政治, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:911.2 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | Website Localization, 4674 words in total
医疗:器械, 医疗:医疗服务, 医学:牙科 | 无评论。 |
Translation 工作量:479.05 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 479.05 words translation of Financial document
普通/谈话/问候/信函, 投资/证券, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:14282 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 14282 words of technical document about biotechnology, training materials
生物学(生物技术、生化、微生物), 媒体/多媒体, 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:7543 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 15 page translation of medical study
生物学(生物技术、生化、微生物), 医疗:医药, 医疗(总称) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:780 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 780 words translation of technical document
工程(总称), 机械/机械工程, 机械/机械工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:1131.4 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1131.45 words of Financial document
营销/市场调研, 投资/证券, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:280.1 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of Financial document
投资/证券, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:41 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page editing of document in Business & Society
金融(普通), 普通/谈话/问候/信函, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:1 hours 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 hour editing of techincal document, Engineering & Manufacturing
机械/机械工程, 工程(总称) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:1168 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 9 page PPT of technical document about Health & Medical
医疗:医疗服务, 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:1603.8 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5 page translation of Financial document about forex
投资/证券, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:681 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page of technical document about Health & Medical
医疗:医药, 医疗:医疗服务, 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:333.55 words 已完成:Jan 2021 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of Financial document about forex
投资/证券, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:10435 words 已完成:Dec 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 23 page translation in Law and Legal, 10435 words
法律(总称), 法律:合同, 法律:合同 | 无评论。 |
Transcreation 工作量:358 words 已完成:Dec 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page transcreation of marketing document
葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 | 无评论。 |
Translation 工作量:5552 words 已完成:Dec 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5552 words translation of COVID-19 in Health & Medical field
医疗(总称), 社会科学、社会学、伦理学等, 医疗:医疗服务 | 无评论。 |
Translation 工作量:3912 words 已完成:Dec 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3912 words translation of Metal Woking and Products
冶金/冶炼, 制造业, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:73 words 已完成:Dec 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 73 words translation of techincal document in Mathematics and Physics
科学(普通), 数学与统计 | 无评论。 |
Translation 工作量:308 words 已完成:Nov 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
电子/电子工程, 印刷与出版 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:2370 words 已完成:Nov 2020 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 17 page translation check of technical paper
材料(塑料、陶瓷等), 制造业 | 无评论。 |
Translation 工作量:929 words 已完成:Nov 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 page translation of Gas Concentration Analyzer
生物学(生物技术、生化、微生物), 环境与生态, 工程:工业 | 无评论。 |
Translation 工作量:233 words 已完成:Nov 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of Life Science, COVID-19
医疗(总称), 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:8615 words 已完成:Nov 2020 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 11 page translation check of Super-enrichment and origin of key metallic lithium
科学(普通), 地质学, 地理学 | 无评论。 |
Translation 工作量:577 words 已完成:Nov 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of Antimicrobial Treatment for Textiles
机械/机械工程, 工程(总称), 制造业 | 无评论。 |
Translation 工作量:481 words 已完成:Nov 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of COVID-2019, non-profit translation
医疗(总称), 社会科学、社会学、伦理学等 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:735 words 已完成:Nov 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 20 page translation of Unit Trust Fund
金融(普通), 投资/证券 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:28 words 已完成:Nov 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page revision of Mathematics translation
科学(普通), 数学与统计 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:18634 words 已完成:Nov 2020 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 27 pages of quality evaluation
采矿与矿物/宝石, 冶金/冶炼 | 无评论。 |
Translation 工作量:4780 words 已完成:Nov 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 20 page translation of Packing Guidelines
法律:合同, 法律(总称) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:0.5 hours 已完成:Nov 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 0.5h proofreading of Chinese text
金融(普通), 投资/证券 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:4640 words 已完成:Nov 2020 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 8 page proofreading of Material Science translation
科学(普通), 电子/电子工程, 工程(总称) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:15684 words 已完成:Oct 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | Translation of travel blogs
旅游与旅行 | 无评论。 |
Translation 工作量:6760.7 words 已完成:Oct 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 20 page translation of contract
法律:合同 | 无评论。 |
Translation 工作量:268 words 已完成:Oct 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of appendix to contract
法律:合同 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:161 words 已完成:Oct 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of health and medical document
医疗:器械, 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:8176 words 已完成:Oct 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 51 page translation of technical file
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:5928 words 已完成:Oct 2020 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 9 page translation of technical document
材料(塑料、陶瓷等), 制造业 | 无评论。 |
Translation 工作量:689 words 已完成:Oct 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 page translation of technical document
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:585 words 已完成:Oct 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document about Air Quality Monitor
电子/电子工程, 环境与生态, 工程:工业 | 无评论。 |
Translation 工作量:1212 words 已完成:Oct 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5 page translation of technical document about Spectrophotometer
科学(普通), 电子/电子工程, 工程(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:3000 words 已完成:Oct 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 11 page translation of technical document
生物学(生物技术、生化、微生物), 环境与生态, 医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:741 words 已完成:Oct 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 page translation of technical document about Mobile Gas Concentration Analyzer
生物学(生物技术、生化、微生物), 环境与生态, 医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:1363 words 已完成:Sep 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 7 page translation of technical document
制造业 | 无评论。 |
Translation 工作量:475 words 已完成:Sep 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of business document
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:952 words 已完成:Sep 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of business document
商务/商业(普通), 互联网、电子商务 | 无评论。 |
Translation 工作量:6360 words 已完成:Sep 2020 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 7 page translation of technical document
建筑/土木工程, 地质学 | 无评论。 |
Translation 工作量:3618 words 已完成:Sep 2020 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 8 page translation of technical document
材料(塑料、陶瓷等), 制造业, 冶金/冶炼 | 无评论。 |
Translation 工作量:130656 words 已完成:Sep 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 266 page translation of technical document
船只、航行、海运, 船只、航行、海运, 电信 | 无评论。 |
Translation 工作量:489 words 已完成:Aug 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
制造业, 机械/机械工程, 机械/机械工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:200 words 已完成:Aug 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
科学(普通) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:11036 words 已完成:Aug 2020 Languages: Chinese汉语译成English英语 | 11 page translation of technical document
石油能源/石油科学, 地质学 | 无评论。 |
Translation 工作量:27369 words 已完成:Aug 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 64 page translation of technical document
船只、航行、海运, 船只、航行、海运, 电信 | 无评论。 |
Translation 工作量:625 words 已完成:Aug 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:1087 words 已完成:Aug 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of technical document
工程:工业, 电子/电子工程, 环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:15254 words 已完成:Aug 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 153 page translation of Study Report from BIODERMA
医疗:医疗服务, 化妆品、美容 | 无评论。 |
Translation 工作量:2257 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 11 page translation of technical document
国际组织/开发/合作, 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:2099 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 8 page translation of technical document
环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:241 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of business document
法律:合同, 法律:合同 | 无评论。 |
Translation 工作量:100 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of business document
互联网、电子商务, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:178 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
IT(信息技术) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:257 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page revision of technical document
IT(信息技术) | 无评论。 |
Translation 工作量:326 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of business document
互联网、电子商务, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:254 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page revision of technical document
IT(信息技术) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:359 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
互联网、电子商务, 会计, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:67 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
制造业, 机械/机械工程, 机械/机械工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:778 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
工程(总称), 环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:3932 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 14 page translation of technical document about Food Safety
食物与饮料, 工程:工业 | 无评论。 |
Translation 工作量:1137 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1137 words translation of technical document about flare gas emissions
冶金/冶炼, 工程:工业 | 无评论。 |
Translation 工作量:2008 words 已完成:Jul 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 12 page translation of technical measurement equipment
医疗:医药 | 无评论。 |
Translation 工作量:300 words 已完成:Jun 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of business document
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:600 words 已完成:Jun 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of business document
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:100 words 已完成:Jun 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page revision of business document
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:100 words 已完成:Jun 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of game file
游戏/视频游戏/博彩/赌场 | 无评论。 |
Translation 工作量:2800 words 已完成:Jun 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of business document
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:1200 words 已完成:Jun 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of business document
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:600 words 已完成:Jun 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of business document
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:1667 words 已完成:Jun 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of contract document
法律:合同, 法律:合同 | 无评论。 |
Translation 工作量:200 words 已完成:Jun 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
科学(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:301 words 已完成:Jun 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
科学(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:388 words 已完成:Jun 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of business document
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:647 words 已完成:Jun 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of business document
互联网、电子商务, 商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:700 words 已完成:May 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
机械/机械工程, 制造业 | 无评论。 |
Translation 工作量:400 words 已完成:May 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of business document
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:200 words 已完成:May 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translatino of game file
游戏/视频游戏/博彩/赌场 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:100 words 已完成:May 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translatino of general file
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:200 words 已完成:May 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of business document
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:2359 words 已完成:Apr 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of contract
Good translation
法律:合同 | 无评论。 |
Translation 工作量:5935 words 已完成:Apr 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5 page translation of App survey
问卷调查 | 无评论。 |
Translation 工作量:8269 words 已完成:Apr 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 12 page translation of market review
营销/市场调研 | 无评论。 |
Translation 工作量:2465 words 已完成:Apr 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of marine exploration equipments
环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:1000 words 已完成:Apr 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
机械/机械工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:6038 words 已完成:Apr 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 26 page translation of management document
化学;化学/化工, 化学;化学/化工 | 无评论。 |
Translation 工作量:1000 words 已完成:Apr 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
制造业, 化学;化学/化工, 化学;化学/化工 | 无评论。 |
Translation 工作量:500 words 已完成:Apr 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical software
制造业, 电脑:软件 | 无评论。 |
Translation 工作量:951 words 已完成:Mar 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of patent
Good translation
专利, 化学;化学/化工 | 无评论。 |
Translation 工作量:15595 words 已完成:Mar 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 41 page translation of Insurance Territory
Good translation
保险, 金融(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:500 words 已完成:Mar 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
Good translation
机械/机械工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:1000 words 已完成:Mar 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
电信 | 无评论。 |
Translation 工作量:14436 words 已完成:Mar 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | Automotive service manual, 14436 words
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:11341 words 已完成:Mar 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | Automotive service manual, 11341 words
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:11163 words 已完成:Mar 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | Automotive service manual, 11163 words
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:11235 words 已完成:Mar 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | Automotive service manual, 11235 words
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:11065 words 已完成:Mar 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | Automotive service manual, 11065 words
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:661 words 已完成:Mar 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 page translation of technical document
医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:13778 words 已完成:Mar 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 57 page translation of technical document
医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:1046 words 已完成:Mar 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 6 page translation of technical document
医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:1521 words 已完成:Mar 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 page translation of technical document
医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:14368 words 已完成:Feb 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | Automotive service manual, 14368 words
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:14354 words 已完成:Feb 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | Automotive service manual, 14354 words
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:6001 words 已完成:Jan 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 16 page translation of business report
Good translation
营销/市场调研 | 无评论。 |
Translation 工作量:7142 words 已完成:Jan 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 12 page translation of market review
Good translation
商务/商业(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:3106 words 已完成:Jan 2020 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 18 page translation of technical document
工程:工业, 环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:1395 words 已完成:Dec 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of tenical document
Good translation
电信 | 无评论。 |
Translation 工作量:813 words 已完成:Dec 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of App
电脑:软件 | 无评论。 |
Translation 工作量:354 words 已完成:Dec 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of Social Media
Good translation
媒体/多媒体 | 无评论。 |
Translation 工作量:960 words 已完成:Dec 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of technical document
医疗:医疗服务, 医疗:医疗服务, 医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:25368 words 已完成:Dec 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 143 page translation of technical manual
医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:2000 words 已完成:Dec 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 30 page translation of safety data sheet
化学;化学/化工, 工程:工业 | 无评论。 |
Translation 工作量:1474 words 已完成:Dec 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5 page translation of safety data sheet
化学;化学/化工, 化学;化学/化工, 工程:工业 | 无评论。 |
Translation 工作量:500 words 已完成:Nov 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page of translation of email, my first project from the client
Good translation
普通/谈话/问候/信函 | 无评论。 |
Translation 工作量:3620 words 已完成:Nov 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 36 page translation of technical document
科学(普通), 电子/电子工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:470 words 已完成:Nov 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
家具/家用电器 | 无评论。 |
Translation 工作量:820 words 已完成:Nov 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
家具/家用电器 | 无评论。 |
Translation 工作量:9233 words 已完成:Nov 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 58 page translation of Study Report
医疗:医疗服务, 化妆品、美容 | 无评论。 |
Translation 工作量:480 words 已完成:Nov 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
电子/电子工程, 摄影/影像(及美术) | 无评论。 |
Translation 工作量:9178 words 已完成:Oct 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 36 page translation of technical document
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:5680 words 已完成:Oct 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 42 page translation of technical document
电子/电子工程, 电子/电子工程, 科学(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:1320 words 已完成:Oct 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 12 page translation of technical document
家具/家用电器 | 无评论。 |
Translation 工作量:3410 words 已完成:Sep 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 29 page translation of technical document
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:4055 words 已完成:Sep 2019 Languages:
English英语译成Chinese汉语 | 12 page translation of medical consumables
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:1420 words 已完成:Sep 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 29 page translation of technical document
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:20521 words 已完成:Sep 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 44 page translation of standard document
电信, 电子/电子工程, 电信 | 无评论。 |
Translation 工作量:2885 words 已完成:Sep 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 14 page translation of technical document
冶金/冶炼, 制造业, 冶金/冶炼 | 无评论。 |
Translation 工作量:12979 words 已完成:Aug 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 10 page translation of technical document
化学;化学/化工, 医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:14539 words 已完成:Aug 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 30 page translation of technical document
环境与生态, 社会科学、社会学、伦理学等, 科学(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:754 words 已完成:Aug 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
化学;化学/化工, 科学(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:1554 words 已完成:Aug 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
环境与生态, 社会科学、社会学、伦理学等, 科学(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:1390 words 已完成:Aug 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 page translation of technical document
化学;化学/化工, 环境与生态, 科学(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:327 words 已完成:Aug 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:2686 words 已完成:Aug 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 14 page translation of technical blogs
环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:3574 words 已完成:Aug 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 14 page translation of Air Quality Brochure
环境与生态 | 无评论。 |
Transcreation 工作量:8482 words 已完成:Aug 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 12 blogs translation
环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:1466 words 已完成:Aug 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 7 page translation of safety data sheet
化学;化学/化工, 工程:工业 | 无评论。 |
Translation 工作量:572 words 已完成:Jul 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 page translation of technical measurement equipment
工程:工业, 机械/机械工程, 科学(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:1262 words 已完成:Jul 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 12 page translation of safety data sheet
化学;化学/化工, 化学;化学/化工, 工程:工业 | 无评论。 |
Translation 工作量:853 words 已完成:Jul 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of technical document
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:3868 words 已完成:Jul 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 21 page translation of safety data sheet
化学;化学/化工, 工程:工业 | 无评论。 |
Translation 工作量:913 words 已完成:Jul 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
IT(信息技术), 工程:工业, 环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:2196 words 已完成:Jul 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of technical document
医疗(总称), 医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:1036 words 已完成:Jun 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:28354 words 已完成:Jun 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 172 page translation of technical manual
自动化与机器人, 机械/机械工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:273 words 已完成:Jun 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
医疗:器械, 机械/机械工程, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:1086 words 已完成:Jun 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
医疗:器械, 工程:工业, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:17693 words 已完成:Jun 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 72 page translation of technical document
化学;化学/化工, 工程:工业, 机械/机械工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:38843 words 已完成:Jun 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 124 page translation of technical document
船只、航行、海运, 船只、航行、海运, 船只、航行、海运 | 无评论。 |
Translation 工作量:4624 words 已完成:Jun 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 12 page translation of technical document
IT(信息技术), 机械/机械工程, 环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:5279 words 已完成:Jun 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 13 page translation of technical document
工程:工业, 机械/机械工程, 环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:7923 words 已完成:May 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 138 page translation of technical manual
医疗(总称), 医疗:医疗服务, 电脑:软件 | 无评论。 |
Translation 工作量:16776 words 已完成:May 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 64 page translation of technical measurement equipment
工程:工业, 环境与生态, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:648 words 已完成:May 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of technical document
IT(信息技术), 工程:工业, 环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:21417 words 已完成:May 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 48 page translation of technical measurement equipment
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:6434 words 已完成:May 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 15 page translation of technical measurement equipment
工程:工业, 环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:312 words 已完成:May 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 page translation of technical document
工程:工业, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:1594 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 24 page translation of technical document
商务/商业(普通), 航天/航空/太空 | 无评论。 |
Translation 工作量:27076 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 27076 words, medical consumables
医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:4082 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 8 page translation of medical consumables
医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:8480 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 8480 words, medical consumables
医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:9639 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 36 page translation of technical measurement equipment
生物学(生物技术、生化、微生物), 机械/机械工程, 医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:12412 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 47 page translation of technical measurement equipment
电子/电子工程, 生物学(生物技术、生化、微生物), 医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:2296 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 12 page translation of technical document
生物学(生物技术、生化、微生物), 医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:8914 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 51 page translation of technical document
医疗:医药, 医疗:医药, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:464 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of website content
机械/机械工程, 环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:4741 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 24 page translation of technical document
医疗:医药, 医疗:医药, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:11719 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 32 page translation of technical measurement equipment
工程:工业, 环境与生态, 科学(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:456 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical measurement equipment
工程:工业 | 无评论。 |
Translation 工作量:1592 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Transcreation 工作量:359 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of website content
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:3816 words 已完成:Apr 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 28 page translation of technical document
IT(信息技术), 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:4903 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 35 page translation of technical document
航天/航空/太空 | 无评论。 |
Translation 工作量:461 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:3677 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 40 page translation of technical document
电子/电子工程, 电子/电子工程 | 无评论。 |
Transcreation 工作量:1011 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of blog
环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:3370 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 8 page translation of Terms of Use
法律:合同, 商务/商业(普通), 电脑:系统、网络 | 无评论。 |
Translation 工作量:2261 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 page translation of technical document
冶金/冶炼, 采矿与矿物/宝石 | 无评论。 |
Translation 工作量:713 words 已完成:Mar 2019 Languages:
| 5 page translation of safety data sheet
化学;化学/化工 | 无评论。 |
Translation 工作量:1309 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 6 page translation of safety data sheet
化学;化学/化工, 化学;化学/化工 | 无评论。 |
Translation 工作量:2854 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 13 page translation of technical document
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:1704 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 7 page translation of contract document
法律:合同 | 无评论。 |
Translation 工作量:894 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 8 page translation of technical document
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Transcreation 工作量:1329 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5 page translation of technical document
环境与生态 | 无评论。 |
Translation 工作量:6420 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 23 page translation of Marketing and Literature
广告/公共关系, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:5799 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 13 page translation of technical document
食物与饮料, 医疗(总称), 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Transcreation 工作量:516 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:974 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of technical document
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:958 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of technical document
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:1511 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5 page translation of product bulletin
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Transcreation 工作量:1632 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 8 page translation of website content
医疗:医药, 医疗:医药, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:518 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:5823 words 已完成:Mar 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 87 page translation of technical document
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:500 words 已完成:Feb 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
航天/航空/太空, 电脑:软件 | 无评论。 |
Translation 工作量:8000 words 已完成:Feb 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 50 page translation of technical document
航天/航空/太空 | 无评论。 |
Transcreation 工作量:1209 words 已完成:Feb 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | Automotive press release
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:2666 words 已完成:Feb 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 10 page translation of safety data sheet
化学;化学/化工, 化学;化学/化工, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:746 words 已完成:Feb 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
媒体/多媒体, 医疗:器械, 机械/机械工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:1308 words 已完成:Feb 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 page translation of technical document
机械/机械工程, 机械/机械工程, 机械/机械工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:4407 words 已完成:Feb 2019 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 19 page translation of technical document
化学;化学/化工, 化学;化学/化工 | 无评论。 |
Translation 工作量:27822 words 已完成:Dec 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 150 page translation of technical manual
医疗:器械, 生物学(生物技术、生化、微生物) | 无评论。 |
Translation 工作量:1166 words 已完成:Oct 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 7 page translation of technical document
电子/电子工程, 电子/电子工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:851 words 已完成:Oct 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
航天/航空/太空 | 无评论。 |
Translation 工作量:4007 words 已完成:Oct 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 23 page translation of patent document
专利, 机械/机械工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:3021 words 已完成:Oct 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 10 page translation of contract document
法律:合同, 房地产 | 无评论。 |
Translation 工作量:2257 words 已完成:Oct 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 page translation of contract document
法律:合同, 房地产 | 无评论。 |
Editing/proofreading 工作量:84706 words 已完成:Oct 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 847,062 words
游戏/视频游戏/博彩/赌场 | 无评论。 |
Translation 工作量:604 words 已完成:Oct 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
机械/机械工程, 电子/电子工程, 机械/机械工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:2499 words 已完成:Sep 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5 page translation of technical document
IT(信息技术), 电脑:系统、网络, 电脑:软件 | 无评论。 |
Translation 工作量:3504 words 已完成:Sep 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 5 page translation of technical document
电子/电子工程, 电脑:硬件 | 无评论。 |
Translation 工作量:8045 words 已完成:Sep 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 23 page translation of technical document
环境与生态, 科学(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:413 words 已完成:Sep 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
环境与生态, 科学(普通) | 无评论。 |
Translation 工作量:862 words 已完成:Sep 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
航天/航空/太空 | 无评论。 |
Translation 工作量:1947 words 已完成:Sep 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 4 page translation of technical document
航天/航空/太空 | 无评论。 |
Translation 工作量:4442 words 已完成:Sep 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 20 page translation of technical document
医疗(总称), 医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:91048 words 已完成:Aug 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 91048 words translation of technical document
航天/航空/太空, 电子/电子工程, 航天/航空/太空 | 无评论。 |
Translation 工作量:5729 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 39 page translation of technical document
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:2178 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 6 page translation of technical document
机械/机械工程, 机械/机械工程, 船只、航行、海运 | 无评论。 |
Translation 工作量:2005 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of technical document
船只、航行、海运 | 无评论。 |
Translation 工作量:2098 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of technical document
医学:牙科, 医疗:器械 | 无评论。 |
Translation 工作量:1499 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of technical document
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:420 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
船只、航行、海运 | 无评论。 |
Translation 工作量:666 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of Certificate document
证书、毕业证、执照、个人简历 | 无评论。 |
Translation 工作量:1006 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
机械/机械工程, 机械/机械工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:1313 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 2 page translation of technical document
电脑:硬件 | 无评论。 |
Translation 工作量:466 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
制造业, 电脑:硬件 | 无评论。 |
Translation 工作量:383 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
建筑/土木工程, 建筑/土木工程, 建筑/土木工程 | 无评论。 |
Translation 工作量:1457 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 3 page translation of technical document
医疗:医疗服务, 医疗(总称) | 无评论。 |
Translation 工作量:260 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
医疗:医疗服务 | 无评论。 |
Translation 工作量:371 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of certificate document
证书、毕业证、执照、个人简历 | 无评论。 |
Translation 工作量:1143 words 已完成:Jun 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
IT(信息技术), 电脑:系统、网络, 电脑:软件 | 无评论。 |
Translation 工作量:1870 words 已完成:May 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 excel translation of technical document
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:4615 words 已完成:May 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 21 page translation of contract
法律:合同, 法律:合同 | 无评论。 |
Translation 工作量:18172 words 已完成:May 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 6 excel translation of technical document
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:1975 words 已完成:May 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 9 excel translation of technical document
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:300 words 已完成:May 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 1 page translation of technical document
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:11229 words 已完成:May 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 109 page translation of technical manual
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |
Translation 工作量:18160 words 已完成:May 2018 Languages: English英语译成Chinese汉语 | 14 page translation of technical manual
汽车制造/轿车与卡车 | 无评论。 |