 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Russian - English translators and interpreters » |
| |  Lesia Kutsenko
Life-saving precise translations | medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, Across, memoQ, finance, accounting, structural engineering and mechanics, patents, chemistry, personal documents, certificates, medbiopharma (virology, infectiology & epidemiology), ecology, archeology, cosmetology, HSE, health and safety, MRI, CT ... | English
Kanada | 574 points
Russian - English |  | Michael Sarni
Taking good care of each word | Számítógépek (általános), Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, IT (Információtechnológia), Szólások / mondások / közmondások, Élelmiszerek és italok, Folklór, Vallás, Történelem, Költészet és irodalom, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Művészet, kézművesség, festészet, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Turizmus és utazás, Műszaki (általános) ... | Russian
Egyesült Királyság | 147 points
Russian - English | | | Olga Sushytska
Story-driven Ukrainian Game Localization | translator, Ukrainian translator, Ukrainian video game translation; Ukrainian video game localization; Ukrainian; translate game into Ukrainian;
games, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, українська локалізація ігор.
subtitling, subtitle creation, Ukrainian subtitling, Ukrainian subtitle translation, переклад субтитрів, переклад субтитрів українською. ... | Russian/Ukrainian
Ukrajna | 27 points
Russian - English | | | Artem Bolshakov
Legal, IT and marketing translations | Russian, Hotels, tourism, booking, restaurants, sights, landmarks, IT, technical, technology, website, apps, marketing, IoT, AI, e-commerce, user interface, Help Center, data science, data analysis, machine learning, CRM systems, Big Data, data center, multi cloud, hyper-converged infrastructure, HCI, virtual desktops, cloud based solutions, cloud management platform, Multi-factor Authentication, workflows, workspaces, cross-cloud architecture, digital transformation, digital workspace, virtualization software, virtualization hardware, servers, security, computer security, network security, multi-application network, access management, single sign-on, infrastructure design, self-hosted applications, IaaS, PaaS, SaaS, malware, public cloud, private cloud, heterogeneous environment, Android, Mac OS, iOS, Apple, ads, press releases, business reports, promo booklets, corporate brochures, economical study reports, forecasts, business consulting, analytics, energy, engineering, industrial eq ... | Russian
Kirgizisztán | 22 points
Russian - English | | | Patricia Heffernan
ATA-certified contract specialist | Russian, native English-speaker, ATA-certified, business, law, marketing ... | English
Kanada | 20 points
Russian - English | | | Anush Vardazaryan
SWORN TRANSLATOR IN ARMENIA | Armenia, Armenian translation, English Armenian, English-Armenian translator, certified translations, legal, medical, qualified, certified translator, notarial translation, notarial translator, translations verified by the Notary Public, law, legal English, legal translations, Armenian-English translator, organization charter, regulations, medicine, pharmaceutical translation, general medicine, embassy documents, medical care, medical prescriptions, healthcare, epicrisis, prescriptions, health, ecology, education, food, nutrition, ecology letter, certificate, reference, personal identification documents, CV, ID, driving license, passport, birth certificate, death certificate, divorce certificate, diploma, agreement, contract, charter, power of attorney, PoA, proofreading/editing in Armenian, proofreading and editing in English, general English, editing, editor, Armenian editor, voiceover, voice-over, voice over translation from Armenian into English, pure precise prompt translation, hi ... | Armenian
Örményország | 19 points
Russian - English | | | Jack Heaton
Superior-quality translation services | Russian, czech, slovak, ukrainian, serbian, croatian, bosnian, medical, life sciences, translation ... | English
Egyesült Királyság | 8 points
Russian - English | | | Tatiana Gusarova
English<> Russian translator | Russian to English US, general, literature, law, marketing, yacht building. ... | Russian
Egyesült Államok | 4 points
Russian - English | | | Roman Lososovskij
Interpreter Translator Teacher Linguist | Újságírás, Élelmiszerek és italok, Mezőgazdaság, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Turizmus és utazás, Földrajz, Vallás, Mozi, film, TV, dráma, Szleng, Nevek (személyek, vállalatok), Oktatás / pedagógia, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Kormányzás / politika, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Főzés / konyha, Üzlet/kereskedelem (általános), Környezet és ökológia, Internet, e-kereskedelem, Történelem, Ingatlan ... | English
Egyesült Királyság | 4 points
Russian - English | | | Irina Solodova
Practice makes perfect. | Russian, English, contract, cosmetics, biology, linguistics, PhD, translation, education, ecology, menu, oil, gas, IFRS, Annual Report, legal ... | Russian
Oroszországi Föderáció | 3 points
Russian - English | | | Rob Myatt
Legal, ESG and literary specialist | English, English native, german, danish, swedish, Russian, scandinavian, legal, mr, Market Research, marketing, translator, localisation, localization, editor, editing, proofreader, proofreading, finance, financial, contract, contracts, style, patent, professional, technology, languages, linguistics, literature, literary, translation ... | English
Egyesült Királyság | 0 points
Russian - English | | | Nadezhda Vinichenko
Professional Translator EN-RU-FR | Russian, English, french, translation, localization, subtitling, proofreading, checking, memsource, software, hardware, law, contracts, tourism, teacher ... | Russian
Franciaország | 0 points
Russian - English | | | Marina Karpova
Conference Interpreter/Translator, DC | Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, Turizmus és utazás, Földrajz, Történelem, Újságírás, Mozi, film, TV, dráma, Média / multimédia, Kormányzás / politika, Oktatás / pedagógia, Pszichológia, Nyelvészet, Kozmetika, szépség, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Hadi / védelmi ... | Russian
Egyesült Államok | 0 points
Russian - English | | | Jennifer Northup
MA; ATA member. Experienced & reliable. | Média / multimédia, Szállítás / fuvarozás, Marketing / Piackutatás, Emberi erőforrások, Reklám / PR, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Turizmus és utazás, Zene, Művészet, kézművesség, festészet, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Főzés / konyha, Élelmiszerek és italok, Újságírás, Oktatás / pedagógia, Kiskereskedelem, Üzlet/kereskedelem (általános), IT (Információtechnológia), Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek (általános), Műszaki (általános), Internet, e-kereskedelem, Mechanika / gépészet, SAP, Menedzsment, Telekom(munikáció) ... | English
Egyesült Államok | 0 points
Russian - English | | | Valeria Maksimovich | Automated control system
Automotive industry
Machinery
Mining industry
Woodworking industry
Manufacturing
SEO
Mechanical engineering
Electrical engineering
Energy engineering
Electronics
Metallurgy
Oil and gas sector
Industrial Safety
Telecommunications
Transport
Instructions for use
Technical negotiations and documentation
Presentations and project materials
Blueprints
Corporate communication
Websites and advertising materials
Articles and marketing analysis
Technical articles and reviews
Economics of projects
English to Czech
English to Russian
Russian to English
Czech to English
Russian to Czech
Czech to Russian
Search engine optimization
Поисковая оптимизация
перевод
переводчик
технический перевод
Automatizované řídicí systémy
Automobilový průmysl
Těžební průmysl
Lehký průmysl
Dřevozpracující průmysl
Výroba
Strojírenství
Elektrotechnika
Energetika
Elektronika
Marketing a lokalizace
Ropný a plynárenský sektor
Průmyslová bezpe ... | Russian
Spanyolország | 0 points
Russian - English | | | Gabriela Mogildan
UN Comms Consultant and Translator | Természettudományok (általános), Reklám / PR, Mozi, film, TV, dráma, Marketing / Piackutatás, Turizmus és utazás, Oktatás / pedagógia, Élelmiszerek és italok, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Kormányzás / politika, Történelem, Média / multimédia, Zene, Egyéb, Vallás, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Újságírás, Biztonság, Antropológia, Emberi erőforrások, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Számítógépek (általános), Nevek (személyek, vállalatok), Mezőgazdaság, Számítógépek: Szoftver, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Hadi / védelmi, Jog (általános), Környezet és ökológia, Nyelvészet, Menedzsment, Pszichológia ... | Romanian
Moldva | 0 points
Russian - English | | | Ana Treger
Translator/court interp. ENG-FR-RUS-CRO | Technical translation, engineering, commercial, business ... | Croatian
Horvátország | 0 points
Russian - English | | | Yulia Fironova
12 years in translation and localization | Russian translation, ukrainian translation, English translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, web design, travel, marketing, fashion, beauty, review, editing, proofreading, app translation, application, legal translation, corporate documents, guidelines, software localization, baby care, baby tracker, art quiz, fitness tracker, ... | Russian
Ukrajna | 0 points
Russian - English | | | Petro Kovaliv
Ukrainian & Russian Language Specialist | English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, best rate, Russian translation services, Ukrainian translation services, Professional translator, Language localization, Bilingual translation, Technical translation, Legal translation, Medical translation, Financial translation, Marketing translation, Website translation, Document translation, Russian, Ukrainian, localization, editing, proofreading, translating, subtitles, subtitles translation, video translation, audio translation, software, computers, technology, translator, cultural adaptation, linguistic expertise, English to Russian linguist, English to Ukrainian linguist, Native Russian speaker, Native Ukrainian speaker, Accurate translation, Language proficiency, Multilingual communication, Cross-cultural communication, Translation quality assurance, Proofreading an ... | Ukrainian
Ukrajna | 0 points
Russian - English | | | Natalia Balaban
Business, medical, general translations. | English, Russian, Romanian, Moldavian translation, business, health, legal, law, medical, healthcare, technical, ... | Russian
Egyesült Államok | 0 points
Russian - English | | | Rana Madian
Russian-Arabic translator. | technology, software, localization, gaming, law, marketing, nuclear power, contracts, scientific, certificates, ... | Arabic
Egyiptom | 0 points
Russian - English | | | Dmitry Goncharov
22-year experience; various topics | healthcare, personal documentation, government, business, English, Ukrainian, Russian, agriculture, marketing, advertisement, efficient translation, timely delivery ... | Russian
Ukrajna | 0 points
Russian - English | | | Glenn Parcell
Academics, Science, and the Arts | Régészet, Menedzsment, Oktatás / pedagógia, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Turizmus és utazás, Telekom(munikáció), Csillagászat és űrkutatás, Környezet és ökológia, Számítógépek (általános), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Filozófia, Vallás, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Földrajz, Pszichológia, Matematika és statisztika, Történelem, Költészet és irodalom, Hadi / védelmi, Üzlet/kereskedelem (általános), Nyelvészet, Kormányzás / politika, Zene, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Műszaki (általános) ... | English
Egyesült Királyság | 0 points
Russian - English | | | Valentyna Zubach
TECHNICAL/MEDICAL/GENERAL/OTHER | English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site ... | Ukrainian
Ukrajna | 0 points
Russian - English | | | Mark Youngman
Specialise in politics & e-learning. PhD | Russia, Russian, social sciences, security, terrorism, politics, international relations, translation, editing, research, analysis ... | English
Egyesült Királyság | 0 points
Russian - English | | Next page: More Russian - English translators and interpreters » | |
