Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 18 '14 rus>eng вагончик trailer pro just_closed no
- Nov 25 '11 rus>eng перфоредит perforated pro closed no
- Nov 16 '11 rus>eng квитанции об отправке заказного письма delivery service endorsement receipt pro closed ok
- Nov 10 '11 rus>eng проходные места guaranteed advantage seats pro closed ok
4 Nov 9 '11 rus>eng автоматический вывод продукции the incomplete items automatic screening pro closed no
- Jun 13 '11 rus>eng упоры leg supports pro closed ok
4 May 21 '11 rus>eng Перрон с пирсовым расположением jetty platform arrangement pro closed no
- May 17 '11 rus>eng акт приема-передачи задания proposals acceptance statement pro closed ok
- May 13 '11 rus>eng общекотельная установка integrated all-boiler plant pro closed no
4 May 11 '11 rus>eng варианты компоновок для спуска (проверьте пожалуйста всю аннотацию) assembly variants for placing down pro closed no
- May 12 '11 rus>eng цитируемость citation index pro closed ok
- Apr 18 '11 rus>eng закрытое хранение classified shares depositing pro closed no
- Apr 18 '11 rus>eng Университет педагогического мастерства Московской сельскохозяйственной академии Teaching Mastery University under Moscow Agricultural Academy pro just_closed no
- Apr 18 '11 rus>eng справка об отсутствии(наличии) недвижимого имущества certificate of real estate absence (availability) pro closed ok
- Apr 18 '11 rus>eng Открытый Чемпионат ЮУрГУ по безэкипировочному жиму лёжа YuUrGU (South Ural State University) raw bench press Open pro closed no
- Apr 17 '11 rus>eng исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрации KYSHTYM town district municipality executive ADMINISTRATION pro closed no
- Apr 17 '11 rus>eng тонкого плана (as an) extremely delicate matter, pro closed ok
- Apr 14 '11 rus>eng абсолютно гибкая нить superflexible string pro closed ok
- Apr 11 '11 rus>eng Трое в одной таможне threesome in the limits of one customs pro closed ok
- Apr 9 '11 rus>eng коса logging probe unit pro just_closed no
- Apr 9 '11 rus>eng метод наращивания consecutive jointing method pro closed ok
- Apr 7 '11 rus>eng подвод сжатого воздуха compressed air line easy closed no
- Apr 4 '11 rus>eng сальниковые переходы gasket-sealed (and other) fittings pro open no
- Apr 1 '11 rus>eng ток взрывобезопасности explosion safety current pro just_closed no
- Mar 31 '11 rus>eng помех clog pro closed no
- Mar 30 '11 rus>eng не совсем правильно понял вопрос the matter is not quite clear pro closed no
- Mar 30 '11 rus>eng рождение мира/ народження світу community threshold emergence pro closed no
- Mar 30 '11 rus>eng нормативный радиус сбора scheduled evacuees coverage distance pro open no
4 Mar 30 '11 rus>eng Профсоюз жизнеобеспечения municipal services trade union pro closed ok
- Mar 29 '11 rus>eng Наименование продукции description of goods pro closed ok
- Mar 29 '11 rus>eng Небольшую речушку на 10 рядов процеживали бревнями. small river was screened by 10 dragnets pro closed ok
- Mar 29 '11 rus>eng жесткие диски перекрытий и покрытий monolithic mountings of floors and overhead covers pro open no
- Mar 28 '11 rus>eng нарушено единство изобретение........ invention correlation has been broken pro closed ok
- Mar 26 '11 rus>eng Режимно-секретное подразделение access and security classifying department pro closed ok
4 Mar 24 '11 rus>eng бункеровщик bunkering barge pro closed ok
- Mar 21 '11 rus>eng плунжер active platform pro closed no
- Mar 21 '11 rus>eng ББК facility control unit pro closed no
4 Mar 19 '11 rus>eng (рабочая) ставка wage rate pro closed ok
- Mar 19 '11 rus>eng НАПРАВЛЕНИЯ sectors pro closed no
- Mar 18 '11 rus>eng из расчета 1,5–2,2 Вт на 1 м3 воздуха with estimated output 1.5-2.2W per each 1 m3 of air pro closed no
- Mar 17 '11 rus>eng свидетельство о регистрации по месту пребывания whereabouts registration certificate pro closed ok
NP Mar 14 '11 rus>eng преподаватель английского языка и литературы в высшей школе reader in English pro open no
- Mar 14 '11 rus>eng торговля «с колёс» vending out "from delivery van" pro closed ok
- Mar 14 '11 rus>eng служебный автотранспорт company motor transport pro closed no
- Mar 14 '11 rus>eng ВСР recyclable raw materials pro closed ok
- Mar 11 '11 rus>eng контрнаправленная схема записи голограм forked ray counter refraction interference pro closed ok
- Mar 11 '11 rus>eng конаправленная схема записи голограммы single ray reflection interference... pro closed ok
2 Mar 10 '11 rus>eng репер "фонарик" benchmark "Fonarik" ("Flashlight") pro closed no
4 Mar 10 '11 rus>eng увоящее пятно false beam spot pro closed no
- Mar 10 '11 rus>eng пятно подсветчика guidance beam spot pro closed ok
Asked | Open questions | Answered