Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 6 '18 deu>ita erklärt sich von alleine è semplicissima pro closed no
- Jun 22 '18 deu>ita Netze auswerfen lanciano le loro reti pro closed ok
- Jun 22 '18 deu>ita Reibung contrasto pro closed no
- Apr 17 '18 deu>ita Erledigung risposta alla mia easy closed ok
4 Feb 24 '18 deu>ita Wohn- und Essbereiche (Zona) living e zona pranzo pro closed ok
- Feb 14 '18 deu>ita senso della frase premuto schiacciato pro closed no
4 Oct 22 '17 deu>ita auf die Kiste spucken auf den Sarg spucken -sputa sulla miabara pro closed ok
- Oct 15 '17 deu>ita Helligkeit limpidità, limpidiezza pro closed ok
- Aug 31 '17 deu>ita Tiefstpreisgarantie Miglior prezzo garantito pro closed no
- Mar 29 '17 eng>ita I apologise if it sounded like I was begging you No, scusa, che imbarazzante, sembrava che ti implorassi, scusa easy closed ok
- Mar 14 '17 deu>ita Durst wird durch Bier erst schön La sete diviene piacevole (un piacere) solo grazie alla birra pro closed no
- Mar 9 '17 eng>ita Divan bed cassettone contenitore pro closed no
- Feb 23 '17 deu>ita Abrechnungsgutschrift accredito nota spese pro just_closed no
- Feb 10 '17 eng>ita lips apart le labbra grasse sensualmente dschiuse easy closed ok
- Feb 6 '17 deu>ita Notfall-/Vertretungsschein certificato malattia rilasciato per urgenza o da medico di turno pro closed ok
2 Jan 30 '17 deu>ita Montags-Mittwochs da lunedì a mercoledì pro closed no
- Jan 23 '17 eng>ita Frameless front windows finestrini anteriori a giorno pro closed ok
- Jan 13 '17 deu>ita LED Glühlampe lampadina tradizionale a led pro closed ok
- Dec 23 '16 deu>ita Fahrzeug-Identnummer numero di telaio pro closed ok
- Nov 26 '16 eng>ita heart-smart con pochi grassi /sani per il cuore pro closed ok
- Nov 20 '16 deu>ita Charakterkopf teste con personalità pro closed ok
- Nov 20 '16 eng>ita he coudn't help but sigh non poté fare a meno di trarre un (grosso) sospiro easy closed ok
- Nov 11 '16 deu>ita stehen wir nicht so doof rum. così non stiamo qua come degli stupidi pro closed ok
- Oct 10 '16 deu>ita werden hiermit widersprochen sono qui respinte pro closed ok
3 Dec 16 '11 deu>ita Anwendungsbad bagno terapeutico/curativo specifico pro closed no
- Jul 3 '11 deu>ita Lammbeuschel Coratella di agnello pro closed no
- Feb 17 '11 deu>ita das Leben im Griff avere il controllo della propria vita pro closed ok
- Jan 26 '11 deu>ita im Excel übertragen mantenuta/conservata easy closed no
4 Jan 13 '11 deu>ita Garantieschutzbrief estensione di garanzia pro closed no
- Jan 13 '11 deu>ita beschränkt einsetzbar chi è impiegato a limitata capacità, diverse cose non le sa. pro closed ok
4 Jan 11 '11 eng>ita to read into dare un peso (eccessivo)/ attribuire un significato ulteriore easy closed ok
- Oct 10 '10 deu>ita Schneemänner Pupazzi di neve pro closed ok
- Oct 10 '10 deu>ita wird geführt al ... richiedente viene attribuito il seguente codice fiscale pro closed ok
4 Oct 7 '10 deu>ita gehilfin in steuer und wirtschaftsberatenden berufen assistente commercialista/ ragioniere easy closed ok
4 Oct 5 '10 deu>ita Ausbildereignungsprüfung Esame di idoneità per istruttori/formatori pro closed ok
- Oct 5 '10 deu>ita Bordmappe Custodia manuale uso e manutenzione pro closed ok
- Sep 26 '10 deu>ita Steinfräse fresa frantumasassi pro closed ok
- Sep 2 '10 deu>ita für ... stehe ich faccio io da garante pro closed ok
4 Aug 31 '10 deu>ita Umfragbogen questionario (per sondaggio, inchiesta) easy closed ok
- Jul 25 '10 deu>ita Motivationsschreiben lettera di presentazione pro closed ok
- Jul 16 '10 deu>ita keine CE-Kennzeichnung senza alcun marchio CE pro just_closed no
- Jul 11 '10 deu>ita Dachrinnen und Fallrohre grondaie e tubi di scarico pluviale pro closed ok
- Jun 16 '10 deu>ita Heimpflegevertrag contratto di assistenza sanitaria a domicilio pro closed ok
4 Jun 9 '10 deu>ita Verrechnungspreisbehandlungen regime dei compensi pro closed no
- Jun 9 '10 deu>ita grenzüberschreitend transnazionale pro closed ok
4 Jun 9 '10 ita>deu Fachchinesisch Arabo? No, grazie! - Noi parliamo chiaro! pro closed no
4 Jun 8 '10 deu>ita Leiterin Spurensuche capo della (polizia) scientifica pro closed ok
- May 18 '10 deu>ita Praxislabor laboratorio analisi dello studio medico pro open no
- May 19 '10 deu>ita Spontanurlaub vacanza improvvisata pro closed no
3 May 15 '10 deu>ita Etagendusche fori (per lavaggio) su più livelli pro closed ok
Asked | Open questions | Answered