Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 10 '12 eng>tur to drive artı katmak pro closed no - Jul 11 '12 eng>tur whatchamicallit şey... adını sen söyle easy closed ok - Mar 21 '12 eng>tur hindsight explains the injury Düşüne düşüne görmeli işi, sonra pişman olmamalı kişi pro closed ok - Jan 6 '10 eng>tur hit our silver surver target silver anket hedefimizi tutturmak pro just_closed no 4 Jan 6 '10 eng>tur put a boot to the throat çanına ot tıkamak / tekerine çomak sokmak pro closed no 4 Jan 6 '10 eng>tur grunt in a suit takım elbiseli eşşek pro closed no - Dec 4 '09 eng>tur icing on the cake tuzu biberi pro closed no 4 Oct 4 '09 eng>tur bruised and sodden sky kasvet ve gözyaşı dolu bir gökyüzü pro closed ok - Oct 4 '09 eng>tur fickle blessing hayırsız (vefasız) bereket pro open no 4 May 9 '09 eng>tur blatantly ulu orta easy closed ok - May 4 '09 eng>tur home-foolish ev delisi easy closed ok - May 1 '09 eng>tur Quantity is better than quality. kaliteyi boşver çok olsun yeter easy closed ok 4 Nov 27 '08 eng>tur It is like comparing apples to oranges Bu, elmayla armudu aynı kefeye koymaya benziyor easy closed ok 4 Aug 26 '08 eng>tur A trend is your friend trend arkadaşındır pro closed ok 4 Apr 10 '08 eng>tur take out dava açmak easy closed ok 4 Apr 5 '08 eng>tur from the extremes aşırı .... dan kaynaklanan pro closed ok - Mar 12 '08 eng>tur hand holding yardım, destek pro closed ok - Mar 9 '08 eng>tur carrots and sticks havuç ve sopa politikası pro closed ok 4 Mar 8 '08 eng>tur speak truth to power ne pahasına olursa olsun doğruları konuşmak pro closed ok - Mar 8 '08 eng>tur buy influence ses getirmek pro closed ok - Feb 25 '08 eng>tur (public) advocacy propaganda pro closed no 4 Feb 21 '08 eng>tur tap into istifade etmek / faydalanmak pro closed ok 4 Feb 20 '08 eng>tur out of the box sıradışı, alışılmamış pro closed ok - Feb 3 '08 eng>tur put out a call for people davet etmek pro closed no - Jan 30 '08 eng>tur pin the blame on the donkey suçu küçük kardeşe atmak pro closed no - Jan 13 '08 eng>tur compare favourably ... a kıyasla/oranla daha iyi pro closed ok 4 Jan 13 '08 eng>tur put smt into context (birşeyi-konuyu) ele alma pro closed ok - Jan 13 '08 eng>tur proxy measures temsili kriterler (veya temsil kriterleri) pro closed ok - Jan 6 '08 eng>tur chip on the shoulder Scottish (cümle hakında görüşünüz) Kin pro closed ok 4 Dec 17 '07 eng>tur switced on to the power of blogs blogların akımına/tutkusuna kapıldı pro closed ok - Oct 28 '07 eng>tur at one level bir bakıma pro closed ok - Oct 14 '07 eng>tur not the least of which ki bunlardan hiçbirisi pro closed no Asked | Open questions | Answered